miércoles, 10 de junio de 2015

Tarjeta art decó con foil - Art deco style card with foil

Aunque estoy al tanto de las tendencias en el scrap, no siempre las sigo... este era el caso del "foiling". En un principio no me llamaba nada la atención, pero gracias al reto nº 51 de 3flowers, propuesto por Mariola, me hice con una pequeña cantidad de foil dorado y me puse a experimentar... Aquí tenéis el resultado:
Even though I'm up to date with the latest tendencies in scrapbooking, I don't always follow them... That was the case with foiling. At first it didn't catch my attention at all, but thanks to challenge #51 at 3flowers, proposed by Mariola, I bought a small amount of gold foil and started experimenting... Here's the result:  
 

El tema lo elegí porque me encanta el art decó y porque mi idea era combinar el reto de 3flowers con uno CAS de palabra clave: "vintage", pero llegué demasiado tarde para este último.
I chose the theme because I love art deco and because my idea was to combine the challenge at 3flowers with a vintage-themed CAS challenge, but I was too late. 


Os aseguro que la tarjeta es más bonita en la realidad, pero es muy difícil fotografiar el dorado brillante del foil con una cámara digital básica como la mía... 
I assure you that the card is more beautiful in real life but it's very difficult to capture the shiny gold foil with a basic digital camera like mine...



Me inspiré en el sencillo diseño geométrico y en la paleta de colores de esta preciosa taza y plato de los años 30:
I was inspired by the simple geometrical design and palette of this beautiful Thirties cup and saucer: 


Para crear mi tarjeta usé este troquel de arco iris...
I used this rainbow die to create my card...


y uno de los troqueles del set "Feathers and Arrows" de Die-namics. Adivinad cuál ;)
and one of the dies of the "Feathers and Arrows" set by Die-namics. Guess which one ;) 


A continuación os explicaré parte del proceso aunque si queréis ver un tutorial más completo sobre el "incrustado", una de mis técnicas favoritas, podéis hacer clic AQUÍ.
Next I'll explain parts of the process although if you want to see a detailed tutorial on the inlay technique, one of my favourites, clic HERE.

1. Empecé cortando la forma del arco iris (el negativo del troquel) en la que incrustaría las franjas blancas y negras:
1. I started by diecutting the shape of the rainbow (the negative part of the die) in which I would inlay the black and white stripes:





2. Pegué un rectángulo de papel de impresora cubierto de cinta de doble cara por detrás del panel negro e inserté todas las piezas en el hueco. Después adherí el troquel del "tallo" de forma temporal al panel con unos trozos de cinta de carrocero.
2. I glued a rectangle of printer paper covered with double sided tape on the back side of the black panel and inserted all the pieces in the opening. Then I temporarely attached the "strip" die to the panel with pieces of painters tape.


Repetí el mismo paso tres veces más moviendo el troquel cada vez un poquito más hacia la derecha y hacia arriba... 
I repeated this step three more times, moving the die to the right and upwards each time...


3. Ahora tocaba preparar el foil... Pegué un trozo de cinta de doble cara ancha de la marca Sookwang a un trozo de cartulina negra y troquelé las cuatro tiras finas que irían incrustadas en los huecos que acababa de cortar. Después las pequé contra el lado mate del foil:
3. Now it was time for the foiling... I glued a piece of wide Sookwang tape to the back of a piece of black cardstock and die cut four thin strips that would be inlaid in the slits that I had just cut. Then I glued them to the matt side of the foil:


4. Con una plegadora de hueso froté suavemente por detrás de cada tira antes de despegarlas del foil... qué nervios!
4. With a bone folder I gently rubbed the back of each of the strips before removing them from the foil... How nerve racking!


5. Quedaron bien, así que cubrí mi base de tarjeta negra, que después cambié por una blanca, con cinta de doble cara e incrusté las finísimas tiras doradas en los huecos...
5. They turned out OK so I covered my black cardbase, which I then switched to a white one, with double-sided tape and inlaid the thin golden strips...


6. Por último recorté una franja más ancha del trozo de cartulina con Sookwang, la cubrí con foil y monté la tarjeta. A todo esto, hasta el último momento no tenía claro dónde iría el sentimiento, pero me acordé de un set de formas troqueladas de estilo art decó que me regaló mi hermana Luisa hace tiempo y usé uno de los círculos que traía:
6. Lastly I cut a wider strip out of the cardstock with Sookwang, covered it with foil and assembled the card. Until the last minute I didn't know where I would place the sentiment, but I remembered a set of art deco die cuts that my sister Luisa had given me and used one of the circles from it:


Espero que os haya gustado mi "sencilla" tarjeta ^_^ ¡Hasta la próxima!
I hope you liked my "simple" card ^_^ See you next time!

35 comentarios:

  1. Me encanta como te has inspirado en el art deco, ha quedado una tarjeta super elegante y original.

    ResponderEliminar
  2. Es preciosa! Sencilla y elegante en la justa medida! Que lástima que no llegaras a tiempo para el otro reto... Para este reto me he atrevido con el incrustado (uno facilito jejeje ) y me ha encantado! Los que tu haces son una pasada pero seguro que repito! ;-) y muchas gracias por compartir el tutorial!!! Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay Silvia... gracias por tu bonito comentario y por mencionarme en tu entrada! Has hecho una tarjeta realmente bonita! Besos

      Eliminar
  3. Qué chulada! Me ha encantado el tutorial, probaré a ver si funciona con papel de aluminio por que foil no tengo, graciass!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, guapa! Sí funciona! SilviaAurich hizo una tarjeta muy chula con papel de aluminio! Besos

      Eliminar
  4. Ay laura....que cosa tan bonita!!!!...jo me ha encantado....es que es perfecta!!!!...gracias por hacer estas maravillas!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ^_^ Gracias por siempre ser tan positiva y generosa, Katja!

      Eliminar
  5. Que pasada de tarjeta!! Cada día me sorprendes más, me encanta ese aire art decó basado en la foto, los colores que has elegido combinan genial y esas formas geométricas son una pasada. Vivo enamorada de tus tarjetas.
    Un besito.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Bea! ^_^ He disfrutado mucho haciendo esta tarjeta... Besos

      Eliminar
  6. Me has dejado muerta!!! Me ha encantado el paso a paso, como me ha gustado ver como has hecho esta tarjeta, que me ha dejado alucinada...y cuando he visto en que te habías inspirado, ya no he podido cerrar la boca!!
    Vaya imaginación para combinar todos esos troqueles para hacer lo que tenías en mente!!
    Oleeeeeeeeeeeee por ti!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, corazón! Muchas veces no aprovechamos los troqueles todo lo que se puede... estoy preparando un tutorial para intentar remediar eso. Mil besos

      Eliminar
  7. Me encanta la tarjeta y es super artdecó!! La combinación de colores y formas queda genial!!!
    Gracias por compartir el paso a paso de la tarjeta.
    Besos;)

    ResponderEliminar
  8. Guauuu, en mi vida había visto una tarjeta así, eres mega original!!!. Ale, ya te has enganchado a otro producto jajaja. Me encanta ver el paso a paso!!!. Muchos besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oh, gracias Ana! Supongo que es un estilo Graphic CAS ;) La verdad es que estaba tentada a comprar una plastificadora, pero descubrí que se puede hacer lo mismo con una plancha para el pelo así que seguiré experimentando... Besos

      Eliminar
  9. Wooow!!!! Que pasada!!!!! Super sencilla pero super trabajada la tarjeta!!!!! Me encanta!!!

    ResponderEliminar
  10. Me encanta esta tarjeta! Es impresionante! Y aunque se ve sencilla, está supertrabajada. No dejas de sorprenderme.Eres mi idola!!!! no me extraña que lo ganes todo!!! Besos guapa!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay Pilar, gracias por haberme dejado comentarios tan bonitos en FB (en varios sitios), en Instagram y aquí! ^_^ A ver cuándo te creamos un blog y subes tus cosillas... Bicos

      Eliminar
  11. Es una tarjeta increíble, Laura!!!! He alucinado con tu fuente de inspiración pero muchísimo más con el hecho de que esa inspiración se haya transformado en esta tarjeta tan tan bonita y tan tan original!!!!
    Eres una artista increíble y disfruto muchísimo viendo tus maravillas y aprendiendo junto a ti. Gracias por compartir siempre tu experiencia.
    Millones de besicos, reina: muackssssssss!!!!!

    PD: Espero que estés disfrutando con el trabajo. Y ánimo, que poquito a poco irás encajando la vida familiar, laboral y social, ya verás!!! Muackssss!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu bonito comentario y por tus ánimos, Sonia! La verdad es que me está costando un poco sacar tiempo para todo... no sé cómo lo hacéis! Mil besos!

      Eliminar
    2. Yo te puedo decir cómo lo hago yo... Hay que priorizar y ser feliz con la elección que tomes. No hay tiempo para todo, eso es así, entonces hay que decidir cómo vas a distribuir tu tiempo... yo intento no agobiarme con publicar en el blog.
      De tal modo que mi familia es lo primero y en mi tiempo libre priorizo hacer scrap. Y si tengo que renunciar a algo es a escribir los posts y enseñarlos en el blog.... en mis épocas de más trabajo familiar o laboral, publico poco. Pero es mi elección y estoy feliz con ella.

      Eliminar
  12. ES-PEC-TA-CU-LAR. no te digo más, que estoy mirándola pasmada.

    ResponderEliminar
  13. ¡Me chifla! Acabo de retroceder a los maravillosos años 20 jeje. El troquel del sentimiento es superchulo... Las letras de la parte de abajo de ese troquel, donde dice lo de "friend" es hollywoodiense total. ¡Me encanta!

    ResponderEliminar
  14. Me encanta!! Menudo currelo (Gracias por un paso a paso tan interesante) y que preciosidad!!

    ResponderEliminar
  15. Espectacular Laura!!!!!! me has dejado de piedra...Un besote y mil gracias por participar con nosotras una vez mas en 3flowers retos de tarjetas!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Ro! Ha sido mi placer... como siempre! ^_^ Besotes

      Eliminar
  16. Por Dios Laura, que ideal!!!!, me encanta de donde has sacado la inspiración. Muchas gracias por acompañarnos en este reto 3flowers retos de tarjetas . Un besote. Meriou

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, guapa! Jajajja, ya sabes que cuando llevamos las gafas scraperas puestas, vemos inspiración por todos lados ;) Besos

      Eliminar
  17. Preciosa tarjeta, me gusta mucho tu entrada. Muchas gracias por compartir!

    ResponderEliminar

Me encanta leer vuestros comentarios! / I love reading your comments!