LO primaveral para La Pareja Creativa

Ya estoy de vuelta con otra entrada, esta vez para hablaros del reto de abril de La pareja creativa. Este mes debéis de inspiraros en un cuadro, que os mostraré enseguida, para crear un proyecto libre. Yo decidí hacer un layout muy primaveral usando varios de los nuevos productos de LPC:

Éste es el cuadro en cuestión, es de Claude Monet y se titula "Campo de amapolas". No os asustéis, no vamos a pediros que lo copiéis... podéis inspiraros en la gama de colores, en la temática, en el estilo...

Las chicas del DT hemos usado el stencil "Amapolas", que al tratarse del producto del mes, tiene un buen descuento en la tienda de LPC. 

Vamos entonces con el proceso.... Empecé pintado el fondo con un poco de tinta Distress Tumbled glass y mucha agua... quería que fuese muy suave. Una vez seco, entinté las amapolas con dos tonos rojos de Distress Ink (Barn door y Candied apple) y el tallo con dos verdes (Shabby shutters y Peeled paint). Después dibujé el contorno de las flores a través  del stencil y las rocié con agua para darles un aspecto más imperfecto...

Por último, salpiqué todo con unas gotas de tinta china negra y ya tenía preparado mi fondo.

Tenía clara la foto que usaría, aunque fue sacada hace ya siete años, y le cree un marco con uno de los troqueles del set "Cuadrados románticos", un precioso papel de la colección "Beachside" de Lawn Fawn y un poco de cinta acolchada de doble cara.

Corté las hojas del set de troqueles "Decora con flores" en diferentes cartulinas verdes y las adherí alrededor del marco... ¡me encanta cómo quedan!

Los dos corazones son del set "Etiqueta decorada" y los corté de papel de purpurina "Marquee Love" de Heidi Swapp.

El título del layout (mi hija se llama Iris) es una mezcla de stickers, letras troqueladas y un sello del set "Frases de bebé". Por supuesto que tenía que decorarla con el precioso lazo del set "Florero y lazo" ^_^ Por último, un par de banderines en la esquina superior izquierda y ya está, un LO primaveral sencillo pero vistoso.

Haz clic en la imagen del reto para visitar el blog de La Pareja Creativa y ver las maravillosas interpretaciones de mis compis...

Con estas dos entradas seguidas, creo que descansaré del blog durante el fin de semana... ¡Pasadlo bien y hasta el lunes!

Tarjeta melancólica para dos retos - A melancholic card for two challenges

Aunque presento mi tarjeta para el reto 55 de 3flowers el último día, no significa que la haya hecho a toda prisa ni mucho menos... simplemente no he tenido un momento para ponerme a hacerla hasta ahora. La tenía tan pensada que ha salido sola y aquí la tenéis:

Even though I'm submitting my card for challenge number 55 at 3flowers on the last day, it doesn't mean that no though has gone into it... I just haven't been able to sit down and make it. It was so planned in my mind, that it almost made itself and here it finally is:

El reto esta vez consistía en usar un sello pequeño (o varios) para crear un fondo y un sello grande para estampar un adorno o elemento decorativo. Desde un principio sabía que quería usar este sello de hojas de Hero Arts llamado "Graphic leaves" para los elementos decorativos.

The challenge this time was to use a small stamp (or stamps) to make a background and a background stamp to make embellishments or elements for the card. From the beginning I knew that I wanted to use this "Graphic leaves" Hero Arts stamp for the foreground elements.

Estampé el sello sobre dos tonos de cartulina verde con tinta Memento "Cottage Ivy" y me puse a recortar hojas... Después entinté el borde de cada una de ellas con tinta Distress "Peeled paint" y les di forma con una herramienta de punta esférica. Las pegué con almohadillas adhesivas y quedaron así:

I stamped it on two tones of green cardstock with "Cottage Ivy" Memento ink and fussy cut a bunch of leaves which I then inked with "Peeled paint" Distress ink and shaped with a round point embossing stylus. I adhered them with thin foam squares and here's the result: 

El abedul fue cortado con un troquel de Memory box y aprovecho esta tarjeta para participar en el reto "Todo vale" de Simon Says Stamp, ya que esta vez presenta productos de esa marca que tanto me gusta. Lo he troquelado con cinta de doble cara, lo he sombreado con un Copic gris clarito y lo he pegado sobre cartulina marrón oscura para que quedara más realista.

The birch was cut with a Memory box die and I'm also submitting this card to the Simon Says Stamp "Anything goes" challenge, which is featuring products from this brand, that I so love. I die cut it with double sided tape on the back, to be able to adhere it to some dark brown cardstock and shaded it with a grey Copic marker to make it look more realistic.

Los sellos que he usado para el fondo y para estampar el erizo, son del set "More stories" de Avery Elle y el troquel de hierba es de Die-namics. He usado tinta Memento "Toffee crunch" para los elementos del fondo y "Tuxedo black" para el erizo, que además ha sido coloreado con rotuladores Copic y completado con dos gotitas de Glossy Accents.

The stamps that I used for the background and for the hedgehog are from the Avery Elle "More stories" set and the grassy border die is from Die-namics. I used "Toffee crunch" Memento ink for the background elements and "Tuxedo black" for the hedgehog, which was also coloured with Copic markers and completed with a couple of dots of Glossy Accents.

Estoy muy contenta con mi tarjeta y se la voy a mandar a mi hermana Luisa, que sigue siendo mi mejor amiga, a pesar de que nos separan 4.000 km (de ahí el título de la entrada).

I'm very happy with this card and I'm going to send it to my sister Luisa, who is still my best friend although she lives almost 2500 miles away (hence the title of this entry).

Eso es todo por hoy... gracias por seguir visitándome. Las 30.000 visitas están a puntito de caer y ya estoy pensando en maneras para celebrar ese gran hito... Mañana estaré de vuelta con un proyecto decorativo... ¡hasta entonces!

That's all for today... thanks for continuing to visit me. I'm almost up to 30.000 visits and I'm thinking of ways to celebrate this great milestone... Tomorrow I'll be back with some home decor... see you then!

Flores en 3flowers - Flowers at 3flowers

El 16 de noviembre de 2014 participé por primera vez en uno de los retos de tarjetas de 3flowers y desde entonces no he faltado a ninguno de sus desafíos... ¡Hoy he estado a punto! Faltan 40 minutos para que se cierre el plazo así que ésta será una entrada muy breve.
On 16 November 2014 I participated in one of the card challenges at 3flowers for the first time and since then I haven't missed any of their challenges... Today I almost did! The deadline is due in 40 minutes so this will be a really short entry. 

Aquí está mi tarjeta para el primer reto de la quinta temporada de 3flowers que cumple los requisitos flores + sentimiento:

Here's my card for the first challenge of the fifth season at 3flowers which meets the requirements flowers + sentiment:

Después de acabar mi último proyecto, un mándala super colorido, tenía ganas de usar colores más apagados, inspirados en el papel floreado de la colección "Oh darling" de Crate Paper, que elegí para la parte inferior (el mantel) de esta tarjeta...

After finishing my last project, a really colourful mandala, I felt like using more muted colours, inspired by the stamped paper with flowers from Crate Paper's "Oh darling" collection, that I used for the lower part (the table cloth) of this card...

He usado unos troqueles de Paper Smooches (uno de los regalos de Reyes tardíos de mi chico) para la taza y la etiqueta de té.
I used some dies by Paper Smooches (a late Christmas present from my hubby) for the tea cup and tag.

La flor de Die-namics está incrustada en la taza, que he embosado varias veces con polvos transparentes, para darle un acabado de porcelana. Las mini letras de la etiqueta de té son de un troquel (Felices fiestas) de La Pareja Creativa y las otras letras incrustadas y camufladas son de Die-namics.
The flower by Die-namics is inlaid in the cup, which I clear embossed several times to achieve a porcelain finish. The mini letters on the tea tag are by La Pareja Creativa and the larger inlaid and camouflaged letters are by Die-namics. The sentiment spells: I love you, but the word "te" has two meanings: "tea" and  "you".

¡Feliz viernes a todas! Hasta pronto...
Happy Friday to you all! See you soon...

Una tarjeta especial para el segundo reto del año de 3flowers - a special card for 3flowers' second challenge of the year

Esta semana, Manoli Picatúa, una de las reinas del scrapbooking en España, nos propone un reto original a la par de difícil desde el blog de 3flowers; usar al menos tres troqueles de una forma original o diferente a lo que se espera. 

This week, Manoli Picatua, one of Spain's scrapbooking queens, challenges us from the 3flowers blog to make a card using at least three dies in a unique unexpected way.

Yo he usado seis troqueles, tres sellos, una carpeta de embossing, tintas Distress, tinta Versamark, polvos de embossing transparentes y un par de adornos para crear esta locura de tarjeta. Dentro lleva el texto: "Os esperan mil y una noches juntos... que comience la aventura." y acompañará el regalo para unos amigos que se casan y que se van a ir de luna de miel a Marrakech.

I have used six dies, three stamps, an embossing folder, Distress Inks, Versamark ink, transparent embossing powder and a couple of embellishments to create this crazy card. On the inside I have printed the text: "A thousand and one nights together await you... let the adventure begin." The card will accompany my gift for a couple of friends who are getting married and going to spend their honeymoon in Marrakech.

Si quieres ver el paso a paso de este proyecto (es una entrada bastante larga), haz clic aquí.
If you want to see a full step by step tutorial of this project, clic here (it's quite long)