Tarjeta geométrica para el reto de marzo de La Pareja Creativa

¡Hola! Aquí en Galicia estamos teniendo un carnaval pasado por agua, como es habitual... Menos mal que hoy empieza el mes de la primavera y poco a poco se irán calentando los días. Un nuevo mes significa un nuevo reto en La Pareja Creativa y esta vez se trata de crear algo inspirado en la geometría...

Yo he hecho esta sencilla tarjeta con los triangulitos que sobran al troquelar el corazón más grande del set Corazones Brillantes. Para no complicarme la vida, he adherido trozos de pegatina Stick-it de doble cara, detrás de las cartulinas, antes de troquelarlas. De esta manera puedo jugar con la colocación (incluso equivocarme) y conseguir un resultado limpio.

También he usado Stick-it para troquelar ese Feliz Cumpleaños tan bonito... Decidí no añadir ningún adorno... los triangulos dorados ya visten bastante esta tarjeta "clean and simple".

Espero que os animéis a participar y a ver los proyectos de mis compis en el blog de La Pareja Creativa. Hoy se estrena "la chica nueva" (después de un año, ya no soy yo, ji ji ji), la talentosa y majísima Carolina del blog Lebílulas de Colores.

Aprovecho también para felicitar a mi querida sobrina que hoy cumple 14 añitos. Grattis kära Sandra!

Diseñadora invitada en Waffle Flower - Guest designer at Waffle Flower

Hoy vengo con otra sorpresita... ¡En diciembre gané mi primer reto de tarjetas en EEUU! Se trata del reto de diciembre de Waffle Flower. La verdad es que sólo participamos nueve personas, pero me hizo mucha ilusión igualmente. Además de poder elegir un set de sellos como premio, las chicas de Waffle Flower me invitaron a crear un proyecto de inspiración para su reto de Febrero...

Today I'm back with another surprise... I won my first card challenge in the US, the Waffle Flower December challenge! The truth is that only nine persons participated, but nevertheless I was very excited. Besides being able to chose a set of stamps as a prize, the girls at Waffle Flower invited me to create an inspiration project for their February challenge... 

Aquí tenéis la tarjeta que hice y enseguida os cuento en qué consiste el reto:

Here's the card that I made and I'll explain what the challenge is about in a moment:

Para participar en los retos de Waffle Flower, hay que usar al menos uno de sus productos (tenéis un gran surtido en Up&Scrap) además de la técnica del mes. También nos podemos inspirar en la paleta o en el sketch del mes, aunque no es obligatorio hacerlo.

In order to participate in the Waffle Flower challenges you have to use at least one of their products as well as the technique of the month. You can also draw inspiration from the provided palette or sketch if you want to.

La técnica del mes de febrero es "inlaid die cutting" (troquelado con incrustado). Me encanta esta técnica... aquí tenéis un tutorial por si no sabéis de qué se trata.

The technique of the month of February is inlaid die cutting. I love this technique! Here's a tutorial if you don't know what it is.

  

La paleta de colores es esta (como podéis ver he usado los dos primeros colores en mi tarjeta):

Here's the palette of the month (as you can see I've used the first two colours in my card):

Por último, para inspirarnos todavía más, tenemos el sketch del mes:

Lastly, to inspire us further, here's the sketch of the month:

Acompañadme hasta el blog de Waffle Flower para ver mi tarjeta junto con los proyectos del DT. ¡Hasta pronto!
Follow me to the Waffle Flower blog to see my card next to the projects of the DT. See you soon!

Tarjeta CAS años 50 - A fifties-style CAS card

Hace un par de días me encargaron una tarjeta para regalar a una chica que cumple 50 añitos. Le preparé esta sencilla tarjeta que aprovecho para presentar al reto #71 de Addicted to CAS, cuya palabra clave es: azul. 

A few days ago, I was asked to make a Birthday card for a girl who's turning 50. I made her this simple card that I'm also submitting to Challenge #71 at Addicted to CAS with the code word: blue.

Me apetecía estrenar este divertido set de troqueles de Sizzix que compré en las mega rebajas de verano y esta era la ocasión perfecta:

I was looking forward to using this die set that I bought at the Sizzix Mega Summer Sale and this was the perfect occasion:

 

El televisor está compuesto por seis piezas y añadí una más (la antena plateada) que recorté de la pieza base y embosé para darle un poco más de volumen y gracia. Con este mismo fin, cubrí la pieza de la pantalla con una capa de Wink of Stella transparente y otra de Glossy Accents.

The TV is made up of six pieces and I added one more (the silver antenna) that I cut out from the base piece and embossed in silver to give it more volume and bang. With the same idea on my mind, I covered the screen piece with a layer of clear Wink of Stella and a coat of Glossy Accents.

Las letras también estan embosadas en plata con un par de capas para conseguir todavía más volumen...

The letters are also silver embossed with a couple of layers to give them even more volume...

El suelo, como os podéis imaginar, es simplemente una tira de washitape pegada encima de una tira de cartulina blanca. Añadí unas pegatinas de letras de Tim Holtz para escribir "happy", un corazoncito y ya está!

The floor, as you can imagine, is simply a strip of washi tape glued to a strip of white cardstock. I added a couple of Tim Holtz stickers to write "happy", a tiny heart and that's it!

¡Qué tengáis un fin de semana muy "happy"! Os dejo con una última foto de mi tarjeta CAS años 50 y un hasta pronto.

I wish you a very happy weekend! Here's a last picture of my CAS fifties card. See you soon!