Reto de marzo en Locas por el Scrap - March challenge at LPES

Qué rápido ha pasado febrero, ¿verdad? Este mes en Locas por el Scrap os pedimos que hagáis un proyecto usando acuarelas. Yo he hecho esta tarjeta CAS (limpia y sencilla) para mi sobrina Sandra que cumple 13 añitos hoy:
Wow, February has gone by really fast, hasn't it? This month at Locas por el Scrap, we're asking you to make a project using watercolour. I made a CAS (clean and simple) card for my niece Sandra, who turns thirteen today:

Usé seis tonos de tintas Distress (Spun sugar, Worn lipstick, Squeezed lemonade, Mustard seed, Dried marigold y Abandoned coral), papel de acuarela y la técnica del "ink smooshing" para crear un fondo de acuarela. Después usé un troquel (creo que es de Memory box) para cortar el corazón de corazones. Una vez adheridos, con trocitos de cinta acolchada, apliqué Wink of Stella transparente sobre los corazones.
I used six tones of Distress ink (Spun sugar, Worn lipstick, Squeezed lemonade, Mustard seed, Dried marigold and Abandoned coral), watercolour paper and the "ink smooshing" technique to create a watercolour background. Then I used a die (I think its by Memory box) to cut the heart of hearts. Once I adhered them to the card panel with tiny pieces of foam tape, I applied some clear Wink of Stella on the hearts.

Embosé el sentimiento, de un set de sellos de Simon Says Stamp, en oro sobre un trozo de papel vegetal y lo recorté y adherí con gotitas de pegamento Multi Medium Matte.
I gold embossed the sentiment, from a Simon Says Stamp set, on a piece of vellum, fussy cut it and adhered it with Multi Medium Matte.

Por último, adorné la tarjeta con unas pocas lentejuelas y ya está... Pinchad AQUÍ para no perderos los proyectos de mis compañeras y todos los detalles del reto. ¡Hasta muy pronto!
Lastly, I embellished the card with some sequins and that's it... Click HERE to see the projects of the rest of the DT and read all about the challenge (in Spanish). See you very soon!

Grattis, kära Sandra!