Tarjeta CAS con mucho embossing - A CAS card with a lot of embossing

Después de mi última tarjeta me quedé con ganas de trabajar más con el clean and simple y como había un par de retos interesantes en la blogosfera, aproveché para crear un par de tarjetas que os iré enseñando estos días... Aquí tenéis la primera:

After my last card, I felt like working some more with the clean and simple style and since there were a couple of interesting challenges in the blogosphere, I seized the opportunity to make some cards that I will be showing you these days... Here's the first one:

Basé el diseño de la tarjeta en este boceto del reto 139 de CAS(E) this sketch:

I based the design of the card on this sketch from the CAS(E) this sketch challenge #139:

y lo combiné con el reto 47 de AAA cards cuya temática esta vez es el "embossing espectacular". Si os apetece todavía tenéis un par de días para participar.

and combined it with AAA cards' Challenge #47 whose theme this time is "spectacular embossing". If you feel like it, you still have a couple of days left to participate before it ends.

Utilicé una plantilla de gotas de Prima Flowers, tinta Versamark y polvos de embossing blancos para crear un fondo discreto pero divertido. Es difícil captarlo bien en la foto, sobre todo con la luz de una lámpara, pero tiene una textura y un brillo muy chulo.

I used a raindrop stencil by Prima Flowers, Versamark ink and white embossing powder to create a discreet but fun background. It's difficult to capture it in a photograph taken by the light of a lamp, but the texture and shine is really nice.

También embosé el sentimiento: "You saved the day" (Tú salvaste el día) en blanco y lo completé con la palabra "friend" (amigo/a) cortada con el abecedario de Die-namics "Little LC letters". 

I also embossed the sentiment: "You saved the day" in white and completed it with the word "friend", die cut using the "Little LC Letters" die set from Die-namics.

Estuve dudando si añadirle brillo a las letras con Glossy Accents o un poco de Wink of Stella transparente, pero decidí dejarlo así para no restarle más protagonismo al fondo.

I had my doubts about adding a touch of shine to the letters, either with Glossy Accents or clear Wink of Stella, but decided to leave it as is so as not to deduct from the background.

Os dejo con un último vistazo a la tarjeta entera y un ¡hasta pronto!

Here's a last look at the complete card. See you soon!