Mostrando entradas con la etiqueta eighties. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta eighties. Mostrar todas las entradas

jueves, 12 de enero de 2017

Una tarjeta ochentera para Seven Hills Crafts - An eighties card for Seven Hills Crafts

Los retos de scrapbooking siempre son una fuente de inspiración, y cuando incluyen un sketch con un buen diseño, nos facilitan mucho el trabajo. Para el reto de enero de Seven Hills Crafts, hice esta tarjeta...
Scrapbooking challenges are always a source of inspiration, more so when they include a well-designed sketch. I made this card for the January challenge at Seven Hills Crafts... 


...inspirada en el siguiente sketch:
...inspired by this sketch:

Combiné dos tonos de cartulina kraft con cartulina "Mermaid" de Lawn Fawn y cartulina entintada con tinta de pigmento "Apricot" de Mama Elephant. Para crear la franja del sketch, usé el troquel "Stepped Up Chevron" de Die-namics.
I combined two tones of kraft-coloured cardstock with Lawn Fawn's "Mermaid" cardstock and some cardstock inked with Mama Elephant's "Apricot" pigment ink. I used the "Stepped Up Chevron Die" from Die-namics for the horizontal strips.


Corté el círculo con uno de los troqueles del set "Flower Circles" de Waffle Flower y lo adherí con almohadillas adhesivas. Las hojas y flores embossadas en dorado sobre vellum son del precioso set de sellos "Wild & Free", también de Waffle Flower. La palabra "hello" es de la marca Simon Says Stamp.
I cut the pierced circle with one of the dies from the Waffle Flower's "Flower Circles" set and adhered it with foam squares. I embossed the flowers and leaves from the "Wild & Free" stamp set, also by Waffle Flower, in gold on some thick vellum. The die-cut sentiment "hello" is by Simon Says Stamp.


Me gusta mucho la combinación de colores, y la calidez y textura de la cartulina kraft de mi tarjeta, aunque a mi hermana le pareció muy ochentera (casi un insulto durante nuestra adolescencia)... hasta le puso el título "Dinastía", ja ja ja. ¿Estáis de acuerdo?
I love the colour combination and the warmth and texture of the kraft cardstock, that I used in this card, even though my sister thinks it's very "eighties" (almost an insult when we were growing up)... she even gave it the title; "Dynasty", ha ha ha. What do you think?