Mostrando entradas con la etiqueta sencillo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sencillo. Mostrar todas las entradas

miércoles, 20 de mayo de 2015

¡Feliz cuarto bloganiversario CAS-ual Fridays! - Happy 4th Blogoversary CAS-ual Fridays!

Hoy os muestro una tarjeta para el reto de CAS-ual Fridays en celebración de su cuarto bloganiversario. Había que crear un proyecto CAS (limpio y sencillo) usando los colores negro, blanco, naranja y turquesa (los de su logo). Me gusta este reto porque el naranja y el turquesa son colores opuestos y al ponerlos uno al lado del otro parece que vibran... 
Today I'm showing you a card that I made for the challenge at CAS-ual Fridays to celebrate their fourth "Blogoversary". They asked for a CAS (clean and simple) project with the following colors: black, white, orange and turquoise (the colors of their logo). I like this challenge, because orange and turquoise are opposite colors and when you put them together they seem to vibrate... 

Las propuestas del DT son preciosas y también he alucinado con algunas de las tarjetas de las concursantes...
The cards of the DT are beautiful and I was also taken aback with some of the cards of the participants...

Sin más dilataciones aquí tenéis mi tarjeta:
Without further ado, here's my card:


El sello y el troquel rectangular con el falso cosido son de la marca Simon Says Stamp. Estampé el sello con tinta Versamark y usé polvos de embossing blancos para enmascarar el texto antes de usar tintas Distress (una mezcla de Broken China y Peacock Feathers) para crear el fondo de acuarela.
The stamp and the rectangular die with the faux stiching are by the Simon Says Stamp brand. I stamped using Versamark ink and used white embossing powder to mask the sentiment before using Distress inks (a blend of Broken China and Peacock Feathers) to create the watercolor background. 


También estampé parte de la letra "B" sobre el globo de cartulina naranja y lo adherí a la base con una almohadilla adhesiva...
I also stamped part of the letter "B" on the orange cardstock balloon and adhered it to the panel with an adhesive foam square...


En esta imagen se aprecia mejor la capa de brillo que añadí al globo con el rotulador Wink of Stella...
In this picture you can better appreciate the layer of clear Wink of Stella that I applied to the balloon...


Como último toque y para cumplir con el reto, un par de cristalitos facetados en negro y el cordón del globo pintado a mano y ya está! Tenéis un par de días para participar y si os apetece, AQUÍ tenéis de nuevo el enlace. Mañana os enseñaré la segunda tarjeta que preparé para el reto... ¡Hasta entonces!
As a last touch, and in order to fulfill the challenge requirements, I added a couple of faceted black cristals and the hand-drawn balloon string and that's it! You have a couple of days left to participate if you feel like it. HERE's the link again. Tomorrow I'll show you the second card that I made for the challenge... See you then!

viernes, 15 de mayo de 2015

Tarjeta CAS con degradado - A CAS card with an ombre effect

Tenía ganas de hacer una tarjeta CAS (limpia y sencilla) y cuando vi que la temática del último reto de 3flowers, propuesto por Cris, era el degradado o efecto "ombre" sabía que acabaría haciendo algo relacionado con el mar, seguramente influenciada por su preciosa tarjeta... Aquí tenéis el resultado:
I have been wanting to make a CAS card for a while and when I saw that the latest challenge of 3flowers, suggested by Cris, was about the ombre effect, I knew I wanted to make something water-related, probably influenced by her beautiful card... Here's the result:


Utilicé un troquel de Mama Elephant (Basic set creative cuts) para cortar el panel blanco y las cuatro capas de cartulina azul...
I used a die by Mama Elephant from the Basic set creative cuts to cut the white panel and the four layers of blue cardstock...


El velero de madera fue un regalo de Rosa de Scrap con R (tenía muchas ganas de usarlo en algún proyecto) y el "hola" es de Yoy scrap...
The sailboat was a gift from Rosa from the blog Scrap con R (I really wanted to use it in a project) and the "hello" is from Yoy Scrap...



Ya veis, no puede ser más sencilla, aunque debería haber jugado con el negativo de la onda para que las tiras pareciesen olas... ¡Qué tengáis un buen fin de semana! Hasta la próxima!
So as you can see, it couldn't be more simple, although I should have used the negative of the scalloped edge to make the strips look more like vawes... Have a great weekend! See you next time!