Una dulce tarjeta slider para La Pareja Creativa - A sweet slider card for LPC

¡Hola! Empiezo el mes de octubre con mucha energía y una tarjeta para el reto mensual de La Pareja Creativa. Esta vez Tina nos pide que creemos un proyecto interactivo y yo hice esta dulce tarjeta slider para felicitar a una amiga scrapera por su cumple...

Hi there! I'm starting October with lots of energy and a card for the monthly challenge at La Pareja Creativa. This time Tina asks us to make an interactive project, so I made this sweet slider card for a crafty friend's Birthday...

Tenía muchas ganas de estrenar algunos de los nuevos productos de La Pareja Creativa, como esos ositos tan adorables del set de sellos Osos Amigos. Quise retarme a crear una escena nocturna, así que los coloree en tonos oscuros, para acompañar al cielo estrellado del set de troqueles Noche Estrellada.

I was dying to try LPC's new products, like the adorable bears from the set Friendly Bears. I wanted to create a night time scene, so I colored them in dark tones that also suited the starry sky, cut with the Starry Night dies.

Como podéis ver en el gif animado, las estrellas se iluminan al tirar de la solapa... Usé este mismo efecto (lo llamo "Chibitronics lowcost", ji ji ji) para encender las luces de las casas en ESTA tarjeta navideña, que os mostré en el blog de La Pareja Creativa el año pasado.

As you can see from the animated gif, the stars light up, when you pull the tag... I used this same effect (I call it "Lowcost Chibitronics" ha ha ha) to turn on the house lights in THIS Christmas card that I showed you on LPC's blog last year.

El efecto se consigue con una simple tira de cartulina amarilla, adherida al panel slider. Una de las flechas del nuevo set de troqueles Flechas, me vino fenomenal para la solapita que cree con el troquel más pequeño del set Círculos Cosidos.

The effect is achieved with a simple strip of yellow cardstock glued to the slider panel. One of the arrows from the new die set Arrows, was perfect for the tag that I created with the smallest die from the set Stitched Circles.

Para el sentimiento usé el nuevo troquel Felicidades 2, ¡que me encanta! Por último añadí un par de flores troqueladas con el set Flores Navideñas (unos troqueles muy versátiles) en el mismo tono que la bufanda de uno de los ositos.

My sentiment was cut with the new die Felicidades 2, which I love! As a last detail, I added a couple of flowers cut with the set Christmas Flowers (a very versatile set of dies) in the same color as the bear's scarf.

Podéis ver un paso a paso de esta tarjeta en el siguiente vídeo:

Here's a step by step video tutorial of the card:

No os olvidéis de pasaros por el blog de La Pareja Creativa para ver los proyectos de mis talentosas compañeras y si venís de allí, ¡muchas gracias por la visita! ¡Hasta la próxima! ^_^

Don't forget to visit La Pareja Creativa's blog to check out the projects of my talented Design Team colleagues. Thanks for your visit! I'll be back soon... ^_^

Una tarjeta sencilla para MFT - A Clean and Simple card for My Favorite Things

Hoy os muestro una tarjeta CAS con sorpresa para el reto 2017 Card Design Superstar: Clean and Simple Genius. Mi espacio blanco en este caso es negro y mi tarjeta no lleva ni adornos ni muchos elementos...

Today I'm showing you a CAS card with a surprise feature that I made for the 2017 Card Design Superstar: Clean and Simple Genius. My white space in this case is black and my card has no embellishments and very few elements...

Estaréis pensando: "ni siquiera lleva un mensaje". Pero cuando tiramos de la luna...

You're probably thinking: "it doesn't even have a sentiment". But if you pull at the moon...

...aparece el mensaje "eres mi sol" y la noche se convierte en amanecer! Se trata de una tarjeta slider especial, ya que todo el panel se desliza.

...the sentiment "You're the sunshine in my life" appears and the night turns into dawn! It's a special slider card since the whole panel slides.

He usado el troquel Die-namics NY Skyline en dos alturas para crear la silueta de esta mítica ciudad. Para que pareciesen edificios diferentes, recorté algunas repisas y chimeneas, sobre todo modifiqué al Empire State Building... 

I used the Die-namics NY Skyline in two rows to create the silhouette of this great city. In order to make them look like different buildings, I  cut a few towers and ledges off. I especially modified the Empire State Building.

Entinté el borde de las siluetas y la luna, del set de troqueles Die-namics LJD Spooky Sweets, con tinta plateada. El sentimiento, del set de sellos Soak up the Fun está embossado en plata sobre ese cielo entintado con tintas Distress en papel de acuarela.

I inked the edges of the skylines and the moon, from the set Die-namics LJD Spooky Sweets, with silver ink. I also embossed the sentiment from the stamp set Soak up the Fun in silver on the waterpaper panel, that I had previously inked with Distress inks.

Os voy a revelar el truco del mecanismo, sin entrar en muchos detalles: 

Here' a brief look at the mechanism:

Corté un panel rectangular 1,2cm más corto que la base de mi tarjeta y usé uno de los banners del set de troqueles Die-namics Blueprints 28 para cortar dos ranuras paralelas en el mismo. 

I cut a rectangular panel, half an inch shorter than my cardbase and used one of the banners from the Die-namics Blueprints 28 to cut two parallel grooves in it.

También troquelé dos rectángulos cosidos con el troquel Die-namics Essential Cover-Up Vertical y adherí dos trozos de palito de helado en uno de ellos. ¡Encajaban perfectamente en las ranuras del anterior panel! 

I also cut two rectangles with the Die-namics Essential Cover-Up Vertical die and adhered two pieces of popsicle sticks to one of them. They fit perfectly in the grooves of the previous panel!

Hice el siguiente sandwich de abajo a arriba: base de tarjeta + rectángulo cosido con los palitos + panel con las ranuras (adherido a la base de la tarjeta con almohadillas) + 2º rectángulo cosido + panel de acuarela.

I stacked the elements in the following manner: card base + rectangle with the popsicle sticks + panel with the grooves (glued to the cardbase with foam adhesive) + second rectangle + watercolor panel.

Adherí el skyline directamente a la base de la tarjeta con almohadillas adhesivas en el extremo inferior para que no interfiriese con el mecanismo y listo.

I put a strip of foam adhesive on the lower end of the cardbase and attached the skyline to it, so that it wouldn't interfere with the mecanism and voilá.

Os dejo con un pequeño gif del movimiento y un ¡hasta la próxima!

Here's a gif of my card so that you can see it in action... Until next time!

A triple interactive Birthday card for the My Favorite Things "Card Design Superstar Challenge"

Nota para mis seguidoras de habla española: Volveré muy pronto con otra versión del vídeo y de la entrada, para que no os perdáis ningún paso. ^_^

Hi there, I'm a big fan of My Favorite Things products, but their annual Card Design Superstar Challenge always catches me off guard... not this year! I've made a triple interactive card for the Innovation Master category. I hope you like it!

I made the card for my nephew and godson Nico, using mainly the Die-namics Castle set and the BB Magical Dragons stamp set, but also many unexpected MFT products which you can see in my video tutorial (there's also a list at the end of this post):

I had to edit the video quite a lot so that it wouldn't be super long... if you feel like making the card and are uncertain about any of the steps, feel free to comment. I'll be glad to help!

For example, I forgot to mention that the sliding panel of the second mechanism (that makes the Dino open its mouth) is attached to the base with the same brad that goes through the first band-aid shape in the right column...  

The first mechanism, is a rotating disk that allows three different fairy tale characters to look out through the window... 

My favorite mechanism is the second one... when you pull the tab, a message (from the retired "Super Boy" stamp set) is revealed and the T-rex opens its mouth! It ate the present and the dragon looks so confused, lol!

Here's the card with the third interactive element, a hidden sliding tower, in full view. As I said in the video, my nephew Nico loves cows, so I had to add one to his Birthday card. The stamp, from the BB Whole Herd set, is also easy to color on gray cardstock... 

I paper pieced the balloons -which I stamped on thin red, blue and yellow cardstock and shaded with Copic markers- to the cow stamp. 

I hope you liked my triple interactive card... it's not quick to make but I bet any kid or MFT fan would love to receive one... ^_^

Here's a list of all the My Favorite Things products that I used. I'll be back very soon with another card!

• Die-namics Castle
• BB Magical Dragons
• BB Whole Herd
• Die-namics Band-Aids (for the T-rex mechanism)
• The retired "Super Boy" stamp set (the sentiment)
• Stitched Banner Alphabet
• Die-namics LLD Bundle of Baby Clothes (the curved rope die to cut the green hill)
• Die-namics LLD Tea Party (the tiny heart below the sentiment)
• Die-namics Stitched Circle Scallop Frames (the inside of the largest die for the rotating disk)
• LLD Cup of Tea (the sentiment on the brown banner)
• You're Rawr-some
• BB Birthday Bears (the present in the dino's mouth)
• Interactive Labels
• The retired "Blue Prints 15" (the pull tab)
• Die-namics Blueprints 28 (the tiny circle die)
• Itsy Bitsy Polka Dots Paper Pack

Tarjetas interactivas Card Party 2017

¡Hola! Todavía no he tenido tiempo para asimilar la Cardparty del sábado y mucho menos de redactar una crónica, pero hoy me paso por aquí muy rápido para mostrar las dos tarjetas que preparé para la misma, y sobre todo para compartir un vídeo tutorial del montaje de mi segunda tarjeta interactiva. 

Las chicas de la organización y yo sabíamos que era prácticamente imposible montar dos tarjetas interactivas en dos horas, sobre todo teniendo en cuenta lo complicada que era la primera: 

Al tirar del panel slider...

...aparecían por arte de magia, tres graciosas hadas, del set de sellos "Fairy Friends" de Lawn Fawn entorno al árbol, cortado con un troquel de Avery Elle del set "Trees".

No era tarea fácil, colorear, recortar y pegar todas las hadas para que el mecanismo funcionase a la perfección...

Las "hojas" del árbol fueron cortadas con los troqueles de nubes del set En el cielo de La Pareja creativa y el arbusto y la hierba con troqueles de Die-namics. El panel se cortó con el troquel más grande del set Rectángulos cosidos, también de LPC. ¡Menudo trabajo pasaron las chicas troquelando el material de las 26 participantes!

La segunda tarjeta es muchíiiiiiisimo más fácil y rápida de montar...

La veréis con todo detalle en el vídeo tutorial que os he preparado:

Gracias por el cariño que me mostrasteis en la Cardparty a pesar de mis deficiencias como tallerista, ji ji ji... La próxima vez llevaré una presentación de powerpoint con los pasos explicados o leeremos juntas las instrucciones para que no haya ninguna confusión ^_^ ¡Hasta pronto!