Mi primer proyecto para: / my first project for the: Waffle Flower 2017 Catalog Challenge

Por fin he estrenado los grandes y divertidos troqueles de letras "Jumbo letters" de Waffle Flower. No me he podido comprar todo el abecedario, pero aprovechando un vale que gané en un reto y unas ofertas, me he hecho con unas pocas letras. Aquí tenéis mi primer proyecto usándolas:

I've finally been able to play with the big fun "Jumbo letters" dies by Waffle Flower. I couldn't afford to buy the complete set, but got a couple of them using a special discount and a voucher that I won in a challenge. Here's my first project using them:

Es una tarjeta en la que las letras son las protagonistas, justo lo que piden en el reto 2017 Catalog Challenge, un reto muy especial en el que se eligen cinco proyectos ganadores, que serán publicados en el catálogo de productos de Waffle Flower del 2017 y que se llevarán un vale de 75 USD cada uno.

I made a card featuring the letters, exactly what they ask for in the 2017 Catalog Challenge, a very special challenge in which five winning projects will be chosen to appear in Waffle Flower's 2017 product catalog. They will also receive a 75 dollar gift voucher for their online store.

Lógicamente solo se pueden usar sellos y troqueles de la marca y NO se pueden usar papeles estampados, pero sí cartulinas de colores, papel, fieltro, tintas o pinturas y adornos. Yo he troquelado algunas letras en blanco y negro para el fondo y he creado la letra "U" con tiras de cartulina en los colores del arco iris. El sentimiento es del set de sellos "Monochrome".

Logically you can only use Waffle Flower stamps and dies and NO patterned paper, but you may use colored cardstock, paper, felt, coloring media or embellishments. I die cut some letters in black and white for the background and created the rainbow "U" with strips of paper. The sentiment is from the "Monochrome" stamp set.

Vamos a echar un vistazo a los troqueles ya que se trata de un diseño muy especial... un 4-en-1. Las letras miden casi 6 cm de alto y son muy versátiles, con un montón de piezas intercambiables... ideales para guirnaldas y todo tipo de proyectos. 

Let's have a look at the dies... The design is quite special; a 4-in-1. These large letters have plenty of interchangeable pieces and are ideal for banners and all kinds of projects. 

Esta vez no he jugado con el espacio en negativo, pero la próxima vez lo haré seguro. Os dejo con una última imagen de mi tarjeta, con el enlace al reto y con un ¡hasta pronto! 

This time I haven't played with the negative space, but I definitely will soon. Here's a last picture of my card and the link to the challenge. See you soon!

Una tarjeta musical CAS - A musical CAS card

Ya estoy de vuelta con otra tarjeta CAS, esta vez inspirada en una de mis pelis favoritas de todos los tiempos... "Mary Poppins" ^_^

I'm back with another CAS card, this time inspired by one of my favourite movies of all times... "Mary Poppins" ^_^

  

Esta vez he combinado otros dos retos, el CTS #141 de CAS(E) this sketch que nos dejan un boceto realmente chulo para inspirarnos:
This time I've combined another two challenges, CTS#141 at CAS(E) this sketch with this wonderful inspiring sketch: 

y el CFC143 de CAS-ual Fridays cuya temática esta semana es: "musical" una palabra con un sinfín de interpretaciones. Yo me inspiré en el tema de los musicales con los que tanto disfrutaba de pequeña... "Sonrisas y lágrimas", "Grease", etc.

and CFC143 at CAS-ual Fridays whose theme this week is: "musical" a word with enless interpretations. I was inspired by musicals like "Sound of music", "Grease", etc. that I so enjoyed as a child.

Vamos a echar otro vistazo de cerca a mi tarjeta para ver todos los detalles...

Let's take another closer look at my card to appreciate all the details...

Un trozo de washitape que me recuerda al traje de rayas de Bert, el co-protagonista de la película, un cuadrado de papel estampado, un sombrero troquelado muy parecido al de Mary Poppins, un brad en forma de margarita, un aro con la mítica palabra "Supercalifragilisticoespialidoso" en inglés (impreso y troquelado con dos troqueles de círculo), unas pegatinas de letras de purpurina dorada, un cordón dorado y unas pocas lentejuelas.

A strip of washitape that reminds me of Bert's (the male lead character in the movie) striped suit, a die-cut hat that looks a lot like the one that Mary Poppins wore, a daisy-shaped brad, a ring with the epic word "Supercalifragilisticexpialidocious" (printed and die-cut with two circle dies), a couple of gold glitter letters, a pice of gold cord and some sequins.

Os dejo con una última imagen de mi tarjeta y un hasta pronto!

Here's a last look at my card... see you soon!

¿Tarjeta ochentera? - An eighties-style card?

Es la primera vez que participo en uno de los retos de Runway Inspired y lo hago con una tarjeta bastante... ochentera. Al menos me recuerda a la estética de la mítica serie "Corrupción en Miami" con Don Johnson y Philip Michael Thomas.  

This is the first time that I participate in one of the Runway Inspired challenges and I do so with an... eighties style card. At least it reminds me of the famous TV-series "Miami Vice" starring Don Johnson and Philip Michael Thomas. 

 

El reto, Runway Inspired Challenge #89 consiste en crear un proyecto inspirado en este precioso vestido del joven diseñador Christian Siriano:

For the Runway Inspired Challenge #89 you have to create a project inspired by this beautiful dress by the young designer Christian Siriano:

¿Verdad que es una preciosidad? Como podéis ver me he inspirado principalmente en las franjas negras blancas y grises que en un principio coloqué de forma horizontal mediante la técnica de incrustado, pero que después decidí girar 90 grados.También añadí una franja dorada para darle más "glamour" al diseño.

Isn't it just stunning? As you can see I was mainly inspired by the black, white and grey strips that I first placed horizontally with the inlay technique, but then decided to turn 90 degrees. I also added a golden strip to give the design a bit more "glamour".

Por fin pude usar mi troquel de flamenco de Echo Park Paper para un proyecto... El papel estampado que está detrás del ave es de la colección "Serendipity" de American Crafts y recoge muchos de los colores que aparecen en el fondo de la imagen de inspiración de este reto.

I was finally able to use mi flamingo die from Echo Park Paper for a project... The patterned paper that you can see behind the bird is from the collection "Serendipity" by American Crafts and displays many of the colours from the background of this challenge's inspiration picture.

Embosé el sello de Personal Mark en dorado y me encanta el resultado. Unas pocas lentejuelas para decorar y ya está. ¡Hasta la próxima!

I embossed the stamp by Personal Mark (Live, Dream, Love, Laugh) in gold and love the result. A couple of sequins to embellish the card and that's it. See you next time!

P.D. Con esta tarjeta también participo en el reto solidario de 3flowers ya que casi se ajusta a la medida de 14cm x 14cm que piden (mide 14,2 x 14,2) y tiene un sentimiento muy positivo.
P.S. With this card I also participate in the solidary challenge at 3flowers because it almost fits the required 6,6" x 6,6" size and has a really positive sentiment.