Hoy comparto un divertido y colorido layout otoñal en el blog de La Pareja Creativa. Aquí tenéis una pequeña muestra...
Today I'm sharing a fun and colourful autumn layout at La Pareja Creativa. Here's a preview...
La cosa va de setas y he creado unas cuantas usando troqueles de La Pareja Creativa... Aquí os dejo de nuevo el enlace por si queréis echarles un vistazo.
Today it's all about mushrooms. I've created quite a few using LPC dies... Click here to check them out.
Ya sabéis que últimamente no he parado de hacer tarjetas interactivas y hoy os muestro una más que espero que os guste...
Lately I've been making quite a few interactive cards. I hope you like my latest creation...
Como siempre he usado un mecanismo muy simple, se trata de una tarjeta "slider" pero esta vez el panel deslizante es de acetato. Vamos a verla en acción...
As always, I've used a very simple mechanism. This is actually a slider card with a twist, since the sliding panel is made of acetate. Let's see it in action...
Cuando deslizamos el panel, las hojas se "caen" desvelando el sentimiento oculto: "You're awesome" (eres genial) y cubriendo a ese pollito tan mono.
When we slide the panel, the leaves "fall" revealing the hidden sentiment and covering the cute little chick.
Nunca se me hubiese ocurrido usar estos colores para una tarjeta otoñal, pero me inspiré en los siguientes retos de octubre y me encanta el resultado...
I would have never thought of using purple tones for an autumn card, but I was inspired by the following October challenges and I love the result...
The monthly challenge at Seven Hills Crafts offers us three beautiful palettes of which I chose the first one. I also used the above-mentioned Paper Smooches products, sold at their online shop as well as in the Paper Smooches online shop.
El reto de Paper Smooches: Fall Color Story nos invita a jugar con su paleta de 8 colores. Yo usé cinco gracias a un pack de cartulinas texturizadas de Do Crafts - Paper Mania (Premium Textured Cardstock) que tengo.
The challenge at the Paper Smooches blog invites us to play with eight lovely colours. I used five thanks to a Do Crafts - Paper Mania textured cardstock selection that I have.
En esta foto podemos apreciar mejor las diferentes texturas... el marco de cartulina kraft con textura de madera, cortado con troqueles de La Pareja Creativa, las hojas (entintadas con tintas Distress) y el sentimiento embossado en platino.
In this close-up we can see all of the different textures that I used... the kraft frame with wood texture cut with LPC dies, the leaves (inked with Distress Inks) and the platinum embossed sentiment.
Os dejo con una última imagen de mi tarjeta... ¡Buen fin de semana!
Here's a last picture of my card... Have a great weekend!
Hay tantos retos interesantes en los que quiero participar así que os vais a hartar de mí esta semana ^_^ Hoy os muestro una tarjeta otoñal muy limpia y sencilla que me gusta bastante:
There are so many interesting challenges that I want to participate in this week, that you are going to get tired of me ^_^ Today I'm showing you a very clean and simple autumn card that I quite like:
He combinado el reto de AAA Cards en el que nos piden una tarjeta CAS con colores otoñales y un toque de tela...
I combined the challenge at AAA Cards in which they ask us to make a CAS with autumn colours and a touch of fabric...
...y el reto de Addicted to CAS cuya palabra clave esta semana es "hojas":
...and the challenge at Addicted to CAS whose code word this week is: "leaves".
Como veis son dos retos muy combinables. Me encanta la paleta de colores del otoño y me lo pasé en grande coloreando las hojas troqueladas con tintas Distress en los tonos Peeled paint, Barn Door, Mustard Seed, Abandoned Coral y Gathered Twigs.
As you can see they are easily combined. I love the color palette of autumn and I had a great time colouring the die cut leaves with Distress Inks in the tones Peeled Paint, Barn Door, Mustard Seed, Abandoned Coral and Gathered Twigs.
Pegué dos de las hojas con almohadillas adhesivas para darles volumen y el resultado es bastante realista.
I adhered two of the leaves with foam adhesive to pop them up a bit and the result is quite realistic.
Usé tela de verdad para las letras pero para que no se estropeara al troquelarla, primero la pegué a una tira de cinta de doble cara Sookwang y la cubrí con una capa de Mod Podge transparente... Aquí podéis ver la bonita textura que tienen:
I used real fabric for the letters, but I glued a strip on some Sookwang tape and covered it with a layer of clear Mod Podge in order to protect it before die-cutting it. Here you can see the nice texture:
Esto es todo por hoy pero a lo mejor vuelvo a publicar mañana así que ¡hasta muy pronto!
That's it for today, but I'll probably post another entry tomorrow so see you soon!
