Are you yeti for Christmas?

¡Jajaja, que divertidos son los juegos de palabras en inglés! Es una pena que el español no se preste tanto a las frases con doble sentido, como ésta de My Favorite Things, que he aprovechado para crear una tarjeta muy navideña, que presento al reto de diciembre de Scrapbook Pasión.

Ha ha ha, I really love puns! It's a pity that they are not easily applied to the Spanish language. I was inspired by the fun sentiment from the My Favorite Things "Beast friends" stamp set to create this Christmas card for the December challenge at Scrapbook Pasión. 

He usado tinta Memento negra y la técnica de enmascarar para estampar a esos adorables yetis formando una especie de árbol de navidad. Después los he coloreado suavemente con rotuladores Copic. 

I used black Memento ink and the masking technique to stamp these adorable yetis in the shape of a Christmas three. Then I lightly coloured them with Copic markers.

Para darle más interés visual al conjunto y para que cada uno de los personajes tuviese su propia personalidad, he variado el tono de su piel.

For added visual interest, and to give them different personalities, I varied the skin colour of the characters.

Apliqué unas gotitas de Glossy Accents para resaltar los ojos e hice un poco de paper piecing en la bufanda del yeti que sujeta la estrella.

I applied some Glossy Accents to make the eyes stand out and some paper piecing on the scarf of the highest yeti.

El elemento que más sobresale del fondo es el banner troquelado con uno de los troqueles del set Blueprints 28 de Die-namics. Usé un rectángulo de cartulina de purpurina plateada y una base de tarjeta en un azul verdoso muy clarito, para darle un toque más elegante a la tarjeta.

The element that stands out the most, Is the banner die cut with one of the dies from the Blueprints 28 set by Die-namics. I used a rectangle cut out of silver glitter cardstock and a light aqua coloured card base to add an elegant touch.

Espero que os haya gustado... ¿Estáis preparados para las Navidades? ^_^

I hope you liked my card... Are you yeti for Christmas? ^_^

Tarjeta CAS para A Tendiña do Scrap - CAS card for A Tendiña do Scrap

Hacía tiempo que no me presentaba a un reto de A Tendiña do Scrap y no quería volver a fallar, así que aquí tenéis mi propuesta para su reto de enero, en el que nos pedían una tarjeta de San Valentín...

Sí, lo sé es bastante CAS (limpia y sencilla), pero cumple con los requisitos del reto, no? Es muy amorosa y lo dice todo...

¡Oh, no! Me acabo de acordar que tenía que llevar muchos corazones! Pues vamos a ver si hay alguno más en el interior...

Pues no... solo hay una frase: "Tira del corazón". Hmmm, me pregunto qué ocurrirá si hacemos precisamente eso...

El corazón está colocado con algo de relieve y resulta fácil agarrarlo con los dedos... empezamos a tirar y...

¡Sorpresaaaaa! Parece que al final mi tarjeta sí que cumple con el reto, ya que lleva siete corazones, el número de la suerte de Jose... a ver si también me da suerte a mí ;)

Hemos revelado el mensaje completo de esta tarjeta destinada a mi maridito... y ahora os revelaré el truco...

La estructura es la misma que la de una tarjeta shaker, pero en lugar de llevar un acetato, hay un pequeño agujero y el espacio real, donde se ocultan los corazones no se ve. También hay tres pequeños imanes muy planos y potentes con sus correspondientes discos de metal (ocultos), para que el corazón grande se quede pegado al panel.

Espero que os haya gustado esta tarjeta CAS con sorpresa... os deseo un domingo muy amoroso y por favor no faltéis mañana. 

Adornos para la mesa en La Pareja Creativa - Table decor at La Pareja Decorativa

¡Yuujuu, vuelvo a hacerles una visita a las chicas de La Pareja Creativa! Esta vez he preparado unos adornos para vestir la mesa en Fin de Año... Espero que me acompañéis hasta su blog para verlos con todo detalle.

Yay, I'm visiting the girls over at La Pareja Creativa once again! This time I have prepared some New Year's Eve table decor. Please go and check it out at their blog.

Ha sido un placer volver a colaborar con Tina y su gran equipo y les deseo unas Felices Fiestas y mucho éxito y creatividad para el 2016.

It has been a pleasure to collaborate with Tina and her great team and I wish them a very Merry Christmas and a successfull and creative 2016.

Una tarjeta muy CAS - A very Clean and Simple card

Hay tantos retos interesantes en los que quiero participar así que os vais a hartar de mí esta semana ^_^ Hoy os muestro una tarjeta otoñal muy limpia y sencilla que me gusta bastante:

There are so many interesting challenges that I want to participate in this week, that you are going to get tired of me ^_^ Today I'm showing you a very clean and simple autumn card that I quite like:

He combinado el reto de AAA Cards en el que nos piden una tarjeta CAS con colores otoñales y un toque de tela...

I combined the challenge at AAA Cards in which they ask us to make a CAS with autumn colours and a touch of fabric...

...y el reto de Addicted to CAS cuya palabra clave esta semana es "hojas":

...and the challenge at Addicted to CAS whose code word this week is: "leaves".

Como veis son dos retos muy combinables. Me encanta la paleta de colores del otoño y me lo pasé en grande coloreando las hojas troqueladas con tintas Distress en los tonos Peeled paint, Barn Door, Mustard Seed, Abandoned Coral y Gathered Twigs.

As you can see they are easily combined. I love the color palette of autumn and I had a great time colouring the die cut leaves with Distress Inks in the tones Peeled Paint, Barn Door, Mustard Seed, Abandoned Coral and Gathered Twigs.

Pegué dos de las hojas con almohadillas adhesivas para darles volumen y el resultado es bastante realista.

I adhered two of the leaves with foam adhesive to pop them up a bit and the result is quite realistic.

Usé tela de verdad para las letras pero para que no se estropeara al troquelarla, primero la pegué a una tira de cinta de doble cara Sookwang y la cubrí con una capa de Mod Podge transparente... Aquí podéis ver la bonita textura que tienen:

I used real fabric for the letters, but I glued a strip on some Sookwang tape and covered it with a layer of clear Mod Podge in order to protect it before die-cutting it. Here you can see the nice texture:

Esto es todo por hoy pero a lo mejor vuelvo a publicar mañana así que ¡hasta muy pronto!

That's it for today, but I'll probably post another entry tomorrow so see you soon!