Tarjeta CAS para A Tendiña do Scrap - CAS card for A Tendiña do Scrap

Hacía tiempo que no me presentaba a un reto de A Tendiña do Scrap y no quería volver a fallar, así que aquí tenéis mi propuesta para su reto de enero, en el que nos pedían una tarjeta de San Valentín...

Sí, lo sé es bastante CAS (limpia y sencilla), pero cumple con los requisitos del reto, no? Es muy amorosa y lo dice todo...

¡Oh, no! Me acabo de acordar que tenía que llevar muchos corazones! Pues vamos a ver si hay alguno más en el interior...

Pues no... solo hay una frase: "Tira del corazón". Hmmm, me pregunto qué ocurrirá si hacemos precisamente eso...

El corazón está colocado con algo de relieve y resulta fácil agarrarlo con los dedos... empezamos a tirar y...

¡Sorpresaaaaa! Parece que al final mi tarjeta sí que cumple con el reto, ya que lleva siete corazones, el número de la suerte de Jose... a ver si también me da suerte a mí ;)

Hemos revelado el mensaje completo de esta tarjeta destinada a mi maridito... y ahora os revelaré el truco...

La estructura es la misma que la de una tarjeta shaker, pero en lugar de llevar un acetato, hay un pequeño agujero y el espacio real, donde se ocultan los corazones no se ve. También hay tres pequeños imanes muy planos y potentes con sus correspondientes discos de metal (ocultos), para que el corazón grande se quede pegado al panel.

Espero que os haya gustado esta tarjeta CAS con sorpresa... os deseo un domingo muy amoroso y por favor no faltéis mañana. 

Tarjeta CAS para LPC - A CAS card for LPC

El sábado pasado Jose y yo hicimos once años de casados y le preparé una tarjeta muy amorosa, inspirada por el reto de julio de La Pareja Creativa en la que nos pedían una tarjeta CAS (clean and simple = limpia y sencilla)
Last Saturday Jose and I celebrated our eleventh wedding anniversary and I made him a very loving card inspired by the CAS (clean and simple) July challenge at La Pareja Creativa.

Me apetecía usar los sentimientos del set de sellos "Especial" de LPC de una manera diferente y decidí crear una sencilla tarjeta shaker. Estampé las palabras "especial", "inolvidable", "perfecto" y "mágico", aludiendo al día de nuestra boda, con tinta Stazon azul verdosa sobre plástico retráctil semitransparente "frosted", las recorté a mano y las encogí con la pistola de calor. Quedaron muy monas en versión mini ^_^
I wanted to use the sentiments from the stamp set "Especial" by LPC in a different way and decided to create a simple shaker card. I stamped the words "especial" (special), "inolvidable" (unforgettable), "perfecto" (perfect) and "mágico" (magical) -alluding to our wedding day- on frosted shrink plastic with teal Stazon ink, fussy-cut them and shrank them with my heat gun. I love how they turned out ^_^

La palabra "momento" fue troquelada de un trozo de cartulina entintada con el mismo tono de tinta "teal" de Stazon y cortada con un troquel del set "Siempre", también de LPC.
The word "momento" (moment) was die cut out of a piece of inked cardstock (I used the same ink as for the sentiments) using one of the dies from the set "Siempre" (always) also by LPC.

Cubrí la palabra con tinta Versamark y polvos de embossing transparentes que al derretirse le dieron volumen y mucho brillo... me gusta mucho como quedó!
I covered it with Versamark ink and clear embossing powder that, once melted, gave it a lot of volume and shine... It looks great, doesn't it?

Llené el corazón con las palabras y con unas estrellitas de madera de Studio Calico y me encanta el tintineo que producen al sacudir la tarjeta...
I filled the heart with the words and small wooden hearts by Studio Calico and the sound that they make when the card is shaked is fantastic...

La estrella irregular también es un troquel de LPC que venía como regalito en mi último pedido. La corté dos veces del mismo trozo de cartulina entintada con Stazon e hice la versión más pequeña girando y troquelando una de las estrellas grandes hasta que quedara bien.
The irregular star is also a die by LPC that I received as a gift with my last order. I die cut it twice out of the same piece of inked cardstock and made a smaller version by turning it around an die cutting it until I was satisfied.

Espero que os haya gustado mi tarjeta CAS... a mi maridito sí! ¡Hasta la próxima!
I hope you liked my CAS card...my husband sure did! See you next time!

Tutorial corazón de corazones - Layered heart of hearts tutorial

Tenía muchas ganas de preparar un tutorial de un proyecto de home decor para mi blog, así que me vino de perlas que las Locas por el scrap nos propusieran un reto en el que había que usar el color rojo y purpurina y que desde Gargamell Scrap nos dieran libertad para interpretar la siguiente foto...

I really wanted to prepare a home decor project for my blog so I was lucky that Locas por el scrap challenged us to make something using a Valentine's day theme, the color red and glitter and that Gargamell Scrap gave us freedom to create something inspired by this picture...

...para crear mi corazón de corazones superpuestos:

...to make my layered heart of hearts:

El corazón mide 34cm x 28cm y es una decoración ideal para colocar en la puerta o para adornar la casa en estas fechas... Es muy sencillo y rápido de hacer, a continuación os lo mostraré paso a paso:

The heart measures 13.4" x 11" and is ideal as a door wreath or to decorate the house during Valentine's... It's very easy and quick to make, here's a step by step tutorial:

Materiales necesarios:Necessary material:

• cartón grueso / thick cardboard
• unos 40cm de lazo / around 17" of ribbon
• pintura acrílica roja / red acrylic paint
• papeles lisos y estampados / cardstock and patterned paper
• purpurina (también se puede usar papel glitter o goma eva con purpurina)
  glitter (you can also use glitter paper or glittered fun foam)
• pegamento líquido y opcionalmente cinta adhesiva acolchada de doble cara
  liquid glue (Elmer's or whatever you prefer) and optionally adhesive foam tape
• adornos (medias perlas, pegatinas, botones, lo que queráis...)
  embellishments (half pearls, stickers, buttons, whatever you want...)

Paso 1: dibujar un corazón sobre un trozo de cartón grueso. Quería dejaros una plantilla pero no hubo manera de hacer funcionar el escaner así que os dejo este enlace en su lugar y tendréis que ajustar la plantilla vosotr@s mism@s.
Step 1: draw a heart on a piece of thick cardboard. I wanted to leave you a template but didn't get the scanner to work so I'll leave you this link to one instead and you'll have to adjust the size yourselves.

Paso 2: Recortar la forma y pegar el lazo de la siguiente manera:
Step 2: Cut out the shape and glue the ribbon like this:

Paso 3. Pintar el corazón con pintura acrílica roja y dejar secar unos 10 min.

Step 3: Paint the heart with red acrylic paint and let it dry for about 10 min.

Paso 4: Tapar los bordes del corazón con washi tape:

Step 4: Cover the raw edges of the heart with washi tape:

Paso 5: Cortar/reunir (me sorprendió la cantidad de corazones que tenía acumulados en casa) corazones de diferentes texturas, tamaños, estampados...

Step 5: Die cut/gather (I was amazed at how many I had in my stash) hearts in different textures, sizes, pattterns... 

Aquí tenéis los cuatro diferentes métodos que usé para que algunos de mis corazones brillaran...

Here are the four different methods I used to get my hearts to sparkle and shine...

Perdón, se me olvidaba el Wink of Stella transparente!

Sorry, I forgot about the Wink of Stella clear shimmer brush!

Paso 6: Ir pegando los corazones, alternando tamaños, texturas, etc. y creando volumen con la ayuda de cinta acolchada de doble cara.

Step 6: Adhere the hearts, mixing sizes, textures, etc. and creating volume with the help of double-sided foam tape.

Paso 7: Una vez colocados los corazones necesarios (yo usé unos sesenta), adornar y listo!

Step 7: Once you've placed all the necessary hearts (I used about 60), embellish and you're done!

Espero que os haya gustado este pequeño tutorial... ¡Felíz día de San Valentín!

I hope you liked this short tutorial... Happy Valentine's Day!

Tutorial tarjeta "Te amo más que al helado" - "I love you more than ice cream" card tutorial

Me apetecía hacerle una tarjeta de San Valentín divertida a mi hija Iris este año y cuando las chicas de 3flowers propusieron un reto de tarjeta usando el "paper piecing" (estampar un sello sobre papel estampado y recortar) decidí matar dos pájaros de un tiro...

I wanted to make a fun Valentine's Day card for my daughter Iris this year and when the girls from 3flowers challenged us to make a card using paper piecing (stamping on patterned paper and fussy cutting out the image) I decided to "kill two birds with one stone"...  

Decidí usar el sello de cono de helado de una bonita colección de Hero Arts llamada "Fantastic Birthday". En realidad no tengo muchos sellos de contorno que se adecuan a esta técnica (los de Lawn Fawn o cualquier sello de los que se suelen colorear son perfectos).

I decided to use the ice cream cone from a beautiful set by Hero Arts called "Fantastic Birthday".I actually don't have that many stamps with white space suitable for this technique (those that you usually color in, like Lawn Fawn's stamps are perfect)

Usé tinta Archival Ink de Ranger (me gusta porque es un negro intenso) para estampar el mismo sello sobre diferentes papeles de la colección "Summer Bliss" de Echo Park Paper.

I used Ranger's Archival Ink (I like it because it's an intense black) to stamp the same image on different patterned papers from the collection "Summer Bliss" by Echo Park Paper.

El siguiente paso fue recortar las piezas estampadas dejando algo de margen para que fuera más fácil pegarlas superpuestas.

The next step was to fussy cut the stamped pieces leaving a small margin in some places to make it easier to glue them on top of each other.

Con un rotulador permanente tracé alrededor de las piezas...
I traced the borders of the pieces with a permanent black marker...

A continuación uní las piezas alternando los colores...

Next I assembled the pieces alternating the colors...

Ahora tocaba estampar el sentimiento "Te amo más que al helado". Para ello usé este abecedario de Con sal y pimienta:
Now it was time to stamp the sentiment "I love you more than ice cream".  I used this set from "Con sal y pimienta":

Tracé una linea de apoyo con lápiz y una regla en forma de T sobre un trozo de cartulina blanca de 14,5cm x 10,3cm y fui estampando letra por letra...

I traced a faint line with a pencil and a T-ruler on a white 5.7" x 4.0" piece of card stock and stamped each of the letters individually...  

Después borré la linea y pegué los helados encima del texto...
Next I erased the pencil line and glued the ice cream cones above the sentiment...

...y el trozo de cartulina sobre un trozo de goma eva de 14,2cm x 10cm para dar volumen. El goma eva fino se corta perfectamente con una cizalla para papel. (Perdón, no saqué una foto de este paso)

...and the piece of cardstock on a 5.6" x 4" rectangle of thin fun foam to give some volume. Paper trimmers cut thin fun foam perfectly. (Sorry, I didn't take a picture of this step).

Lo siguiente que hice fue pegar esta pieza encima de un papel de corazones de la colección "Kiss kiss" de Crate paper de 15,2cm x 11,0cm que ya había pegado a una base de tarjeta blanca de 15,9cm x 11,7cm.
The next thing I did was to attach this piece to a 6"x 4.3" piece of patterned paper from the collection "Kiss kiss" by Crate paper that I had already glued to a 6.3" x 4.6" white cardbase.

Uf, espero no haberos perdido con tantas medidas... Aquí están todas juntas:

• base de tarjeta blanca: 15,9cm x 11,7cm
• papel estampado: 15,2cm x 11,0cm
• goma eva: 14,2cm x 10cm
• cartulina blanca: 14,5cm x 10,3cm

I hope I didn't lose you with all these measurements. Here they are all together: 

• white card base: 6.3" x 4.6"
• patterned paper: 6" x 4.3"
• fun foam: 5.6" x 4"
• white cardstock: 5.7" x 4.0"

Pensé que le faltaba algo a la tarjeta así que corté tres mini corazones en cartulina rosa y los cubrí con Wink of Stella transparente y una capa de Glossy Accents para añadir a los conos.

I thought something was missing so I die cut three mini hearts from pink cardstock, covered them with clear Wink of Stella and a layer of Glossy accents to add to the ice cream cones.

También añadí un falso cosido alrededor del borde con un rotulador negro y por fin estaba terminada.
I also added some false stiching with a black marker and now it was finally ready. 

Con esta tarjeta también participo en el Reto 19 de "Dies R Us".

With this card I also participate in "Challenge 19 - Hearts" in the Dies R Us blog.