Reto shaker en Locas por el Scrap

¡Buenos días! Empezamos la semana con un nuevo reto tarjetero en Locas por el Scrap y esta vez, gracias a Tina de La Pareja Creativa, ¡tiene premio! Nada más ni nada menos que un vale de 20€ para su tienda online... ¡yuuujuuu!

Como el título indica, se trata de crear una tarjeta shaker... Yo he hecho una versión muy facilita ya que no he tenido que usar ni goma eva ni cinta acolchada...

...tampoco tengo la herramienta "Fuse" para crear bolsillos de plástico... he usado un pequeño marco de madera de Crate Paper:

No se aprecia porqué disimulé el pegamento que usé para adherir el disco de acetato con un aro creado con los troqueles "Círculos cosidos" de La Pareja Creativa y cartulina marrón oscura. También pegué un sticker de la preciosa colección "Wonder" de la misma marca encima del cierre. 

Como veis es una idea muy facilita para crear un elemento shaker... Además me encanta el tintineo que producen los corazones de madera de Lawn Fawn cuando se agita la tarjeta.

Os dejo de nuevo el enlace al blog de Locas por el Scrap para que veáis las interpretaciones tan chulas de algunas de mis compis y si venís de allí... ¡muchísimas gracias! ¡Feliz semana!

Tarjeta primaveral para Locas por el Scrap - A springtime card for LPES

Empezamos la semana con un nuevo reto tarjetero en Locas por el Scrap. Esta vez se trata de usar una paleta de colores preciosa. No somos demasiado estrictas con el tema... con usar dos o tres de los colores, nos vale.
We're starting the week with a new card challenge at Locas por el Scrap. This time we have to use a beautiful colour palette. We're not too strict about it... if you use two or three of the colours, it's fine by us.

Yo he aprovechado para hacerle esta dulce tarjeta de cumpleaños a mi ahijada, que cumple nueve añitos dentro de un par de semanas:
I took the opportunity to make my goddaughter, who turns nine in a couple of weeks, this sweet Birthday card:

Esta es la paleta de colores a seguir:
Here's the colour palette:

Contiene varios de mis colores favoritos, así que no me pareció un reto difícil... aunque el tono "Pistachio Pudding" todavía no logro identificarlo ;)
It has many of my favourite colours, so I didn't find it too difficult to draw inspiration from it... although I'm not sure what kind of colour "Pistachio Pudding" is ;)

La bonita muñeca (que podéis encontrar AQUÍ), coloreada con rotuladores Copic, es un sello digital gratuito de Zuri Artsy Crafty. Os recomiendo este blog... tiene un montón de "freebies" preciosos, además de tutoriales de todo tipo.
The pretty doll (you can find it HERE), that I coloured with Copic Markers, is a digital stamp by Zuri Artsy Crafty. I warmly recommend this blog... it has a lot of beautiful freebies and all kinds of tutorials.

Embossé el sentimiento, de un set de sellos de Hero Arts, con polvos de embossing platinos de Simon Says Stamp, sobre un banderín de vellum azul, cortado a mano.
I embossed the sentiment, from a stamp set by Hero Arts, with Simon Say Stamp platinum embossing powder on a blue handcut vellum banner.

El corazón de madera es de Lawn Fawn... lo entinté con tinta de pigmento "Apricot" de Mama Elephant y lo embossé con polvos de embossing transparentes. También añadí un poco de hilo plateado y un par de enamel dots, para darle más interés visual a esta sencilla tarjeta.
The wooden heart is by Lawn Fawn... I inked it with Mama Elephant "Apricot" Pigment ink and embossed it with clear embossing powder. I also added some silver thread and a couple of embossing dots for visual interest.

AQUÍ os dejo de nuevo el enlace al blog de Locas, para que veáis las propuestas de mis compis. Si venís de allí para echar un vistazo más de cerca a mí tarjeta, muchas gracias ^_^
Once again, HERE's the link to Locas por el Scrap so that you can see what my colleagues made. If you came from there to take a closer look at my card, thank you ever so much ^_^

Blog hop "So Beautiful"

Siempre me ha llamado la atención esto de los "blog hops" y aquí estoy, participando en uno con mis compañeras de DT. Para las que no conozcáis este juego, simplemente se trata de visitar una serie de blogs y en este caso, si dejáis un comentario en cada uno de ellos, podréis optar a un chulísimo premio que veréis más abajo...

Las integrantes de Locas por el Scrap, hemos usado papeles y adornos de la preciosa colección "So Beautiful" de Gigi Et Moi, co-diseñada por una de nuestras compañeras, Lorena Penknives. Yo he hecho este layout:

Elegí un papel precioso en mi color favorito y muy pocos adornos para scrapear estas fotos tan bonitas de la primera vez que mis hijos vieron a su nuevo primito. Fue un momento muy emotivo que había que capturar sí o sí...

Los pajaritos, la palabra "LOVE" en rosa y el banner de la esquina superior derecha, que parece de washitape, son adornos de cartón fino que venían en el kit de papeles.

Troquelé el título con un troquel de Kesi'art en cartulina negra y lo cubrí con una capa de Glossy accents para darle volumen. Me encanta como quedó...

A continuación voy a mostraros el premio que se sorteará entre todas las personas que dejen un comentario en todos los blogs de este blog hop, incluido el de Locas por el Scrap:

¿No es una pasada? El sorteo es a nivel nacional y tendrá lugar en exactamente una semana, el 13 de mayo. Además, en el blog de Locas, si os apetece, tenéis un Inlinkz para compartir cualquier proyecto que habéis hecho usando papeles de esta colección. No tienen porque ser trabajos inéditos... 

Por último os dejo el listado de blogs para que no os perdáis por el camino... 

Mireia Flores - My Sweet Things

Ana Pedreño - Hannah's Corners

Olga Esparcia - Lastmania

Ana Maria Aguilera - Crea & Scrapea

Laura Dovalo - Bagatelas de papel (estáis aquí)

Susi-Con dos Limones

Anika- Bonico de corazón

Lorena - Penknives Design

Cristina - Bailando con Scrap

Ana - Mis Pequeñas Manitas

Dulce H - Hache Project
Olaya - Tacones Con Gracia
Vero - Scrap in a Pocket
Natàlia - Fet a mà scrap
Laura Martínez - Somni Craft
Elena Flores - ScrapmaniaK
Ange - Menuda Monada
Lola - La Lola Dreams
Locas por el Scrap

No os olvidéis de dejar un comentario en cada blog... ¡Que os divirtáis mucho... hasta la próxima!

Dos nuevos retos - Two new challenges

¡Buenos días!

Empiezo el mes de mayo anunciándoos dos nuevos retos:

El de Locas por el Scrap y aunque este mes no me tocó preparar un proyecto de inspiración, firmo la entrada y me parece un reto muy chulo, en el que pedimos usar al menos tres fotos... os invito a que paséis por AHÍ para ver los increíbles proyectos de mis compis y el pedazo premio que se llevará el/la ganador@....

...y el de La Pareja Creativa para el cual he preparado esta tarjeta:

¿A ver si podéis adivinar la temática? Eso es... se trata de usar el efecto degradado (en inglés usan la palabra "ombre"). También os dejamos una preciosa imagen de inspiración...

¿No os parece muy inspiradora esta recopilación de diferentes degradados? Las chicas del DT hemos usado el troquel "Feliz", que al tratarse del producto del mes, tiene un descuento en la tienda de La Pareja Creativa.

Vamos a ver más detalles de mi tarjeta...

He cortado el panel azul con el troquel más grande del set Rectángulos cosidos y lo he pegado sobre papel de purpurina plateada de la colección "Marquee Love" de Heidi Swapp y después sobre una base de tarjeta del mismo tamaño. He usado el troquel de globo del set Monstruitos para cortar 15 globos de tres tonos de cartulina para crear el efecto degradado.

Usé el producto del mes para troquelar la palabra "feliz" dos veces en cartulina azul y una en cartulina plateada. Con un punzón hice agujeros y até hilos plateados a tres de los globos. Recorté la zona por la que pasaba el hilo de las palabras, troqueladas en cartulina azul, para poder adherirlas bien al panel de la tarjeta. Embossé la palabra "cumpleaños" del set de sellos Feliz en plata, añadí un par de cristalitos y listo! 

Le regalé la tarjeta a mi amiga Pilar del blog La Scrapera Enfermera por su cumple, que fue el sábado. Pili, al final se me olvidó tirarte de las orejas, je je je ;)

Gracias por haber llegado hasta el final... os invito a visitar también el blog de La Pareja Creativa (haciendo clic en la imagen del reto) para ver los proyectos de mis compañeras y si venís de allí, ¡gracias por la visita! 

Tarjeta con vellum y dorado para el primer reto de tarjetas de Locas por el Scrap - A Card with gold and vellum for the first card challenge at LPES

¡Sopresa! El título ya lo dice todo, pero las locas más tarjeteras hemos pensado que estaría guay organizar un reto de tarjetas mensual, a ver qué tal funciona. La temática de este primer reto de tarjetas de Locas por el Scrap es: vellum + dorado. Aquí tenéis mi tarjeta:
Surprise! Even though the title says it all, the card makers at "Locas" have been thinking that it would be great to start a monthly card challenge, to see how it goes. The theme of this first card challenge at Locas por el Scrap is: vellum + gold. Here's my card:

He jugado un poco con las diferentes texturas y volúmenes para crear una tarjeta bastante tridimensional. He usado troqueles de La Pareja Creativa para cortar el marco circular (usando un papel de la colección "Wood" de MME) y el panel cuadrado con falso cosido.
I've played around with different textures and volumes to create a rather three dimensional card. I used dies from LPC to cut the circular frame (with a paper from MME's "Wood" collection) and square panel with faux stiching.

Camuflé la palabra "thanks", cortada con un troquel de Lawn Fawn, en este bonito papel de chevron de Craft Asylum, usando la técnica del incrustado, pero añadiendo un par de capas de cartulina, para que tuviera algo de volumen.
I camouflaged the sentiment, cut with a Lawn Fawn die, in this pretty chevron paper by Craft Asylum, using the inlay technique, but adding a couple of layers of cardstock to give it more volume.

Me encanta el troquel ("Adorable array") de Paper Smooches, que usé para cortar la delicada flor y hojas en cartulina dorada. Previamente adherí un trozo de hoja adhesiva de doble cara Stick-it a la cartulina, para poder pegar las formas troqueladas al vellum limpiamente.
I love the "Adorable array" die by Paper Smooches, that I used to die cut the delicate flower and leaves out of gold cardstock. Before that, I adhered a piece of Stick-it double-sided adhesive paper to the cardstock, so that I could cleanly attach the die cuts to the vellum.   

Pegué las piezas de vellum al marco de papel de madera camuflando gotitas de Multi Medium Matte detrás de las partes doradas. Añadí un par de enamel dots en diferentes tamaños y tonos rosa y ya está!
I adhered the vellum to the wood paper frame by camouflaging tiny Multi Medium Matte glue dots behind the golden pieces. I added a couple of enamel dots in different sizes and pink shades and that's it! 

Espero que os animéis a participar en nuestro primer reto tarjetero, porque aunque de momento el/la ganador/a no tendrá premio, seguro que si participa suficiente gente, en futuras ediciones lo tendrá... ¡Gracias por vuestra visita y feliz lunes!
I hope that you will participate in our first card challenge, because even though there currently is no prize for the winner, if enough people participate, I'm sure that in future editions, there will be one...
Thanks for your visit and have a great Monday!

Página de art journal para Locas por el Scrap - Art journal page for LPES

¡Buenos días!

¿Qué mejor manera de darle la bienvenida al mes de abril, que con un nuevo reto en Locas por el Scrap? Esta vez hay que crear un proyecto libre con fotos en blanco y negro y esto es lo que he hecho, recordando un viaje muy bonito a Stoke-on-Trent, Inglaterra, hace ya diez años:

Llevaba meses queriendo hacerme un art journal, y por fin lo he hecho. Seguí ESTE vídeo tutorial de Stampin' Dymonz, aunque algunas partes del cosido no me quedaron claras y las improvisé... seguro que hay otros tutos mejores y en español, pero estaba demasiado impaciente para invertir más tiempo en la búsqueda...

Usé las tapas de un viejo libro que tunee hace tiempo para un reto de Cuquicosas. Podéis ver el tutorial completo AQUÍ.

Volviendo a la temática del reto, no todas las fotos de color funcionan bien en blanco y negro... La mayoría de ellas, cuando las desaturamos, quedan insípidas, grises... Me acordé de las palabras de un profe de fotografía que tuve en la facultad, que decía que una buena foto tenía que tener los negros muy negros y los blancos muy blancos... 

Esta foto, que saqué en un viejo taller de cerámica en Stoke-on-Trent, casi no tiene color. Si no fuera por la hierba y los ladrillos, parecería una imagen desaturada y funciona perfectamente en blanco y negro:

La segunda foto que usé no es tan contrastada y funciona mejor en color, por la calidez de la caja de madera, pero la incluí porque me gustaba el encuadre y la luz que tiene.

Jajaja, parece que soy una experta en fotografía, pero nada más lejos de la realidad. Aprendí muy poco en esas clases de la facultad, porque apenas se enseñaba técnica. El único consejo que puedo daros, para sacar una buena foto, es aprovechar la luz natural y usar un trípode (o apoyar la cámara), al ser posible. Esto es muy importante, sobre a la hora de sacar fotos de nuestros proyectos de scrap.

Volviendo a mi nuevo art journal... como no quiero alargar esta entrada mucho más, solo quiero mencionar que preparé mis páginas con gesso blanco y usé Photo podge (el Mod podge también vale) para pasar las imágenes (incluido el texto), previamente volteadas horizontalmente e impresas con impresora láser, al papel.

Después adherí unas tiras de papel de la colección "So beautiful" de Gigi&Moi, diseñada por mi compi de Locas, Lorena Penknives junto con Leticia García, fui jugando con gelatos, tintas Distress, stencils, pasta de embossing, tinta china y un pilot negro.

Añadí una pila de tazas que corté usando un troquel de Paper Smooches y ya está... Espero incluir un poco más de dibujo en mi próxima página de art journal, pero me encantó la experiencia.  

No os olvidéis de pasaros por el blog de Locas para ver las propuestas de mis compis y si vinisteis de allí, gracias por la visita. Dentro de tres horas estaré de vuelta con el nuevo reto de La Pareja Creativa. ¡Hasta entonces!

Lola me reta en Locas por el Scrap

Aunque llevo más de un mes perteneciendo al equipo de diseño de Locas por el Scrap, solo hace dos días desde que me estrené realmente, con ESTE proyecto inspirador para nuestro (todavía me cuesta decirlo, ji ji) segundo reto del mes, propuesto por la gran Amy Tangerine, en celebración de nuestro segundo bloganiversario.

Hoy toca mi primera entrada (casi) en solitario, ya que mi compañera Lola, me ha retado a hacer algo que no se me da muy bien...

¡No os lo perdáis y haced clic en la imagen para ir hasta el blog de Locas y ver mi proyecto con todo detalle!

Una tarjeta floreada para el Día de la Madre

Please clic HERE for a version in English ^_^

Este año tengo la gran suerte de poder felicitar a mi madre en persona, ya que mis padres están pasando unos días en Galicia (viven en Finlandia). Además de ESTE layout, le he preparado la siguiente tarjeta:

"Grattis på Morsdagen", como os podéis imaginar, significa "Feliz Día de la Madre" (en sueco porque es el idioma en el que nos comunicamos). Está embosado en blanco pero no utilicé un sello sino mi impresora. Seguid leyendo y un poco más abajo os explicaré como se hace...

Una vez más he utilizado la técnica de incrustado que tanto me gusta ...

Aunque no me van mucho las flores, me encanta este set de troqueles de Die-namics! Trae tantas piezas que con unas pocas pasadas por la Big shot puedes crear un ramo entero.

Vamos con el paso a paso...

Utilicé una base de tarjeta de 14cm x 14cm para que me entraran bien las flores. El panel de cartulina azul es de 13cm x 13 cm.

En principio tuve la idea de incrustar la hierba (por eso en las fotos, el panel azul sale cortado), pero no quedaba nada bien así que acabé pegando una tira de hierba, cortada parcialmente con el troquel "Fresh cut grass" también de Die-namics, en primer plano.

1. Lo primero que hice, después de cortar las cartulinas de la base y el panel, fue adherir cinco de los tallos al panel con un poco de cinta de washi (es de la barata que venden en los bazares) y pasarlo por la Big Shot:

2. El siguiente paso fue usar los mismos troqueles para cortar cartulina verde en un tono claro para los tallos que irían incrustados en el panel.

3. Corté un papel de impresora fino a la medida 12,5 cm x 12,5 cm y lo cubrí con cinta de doble cara:

4. Lo adherí a la parte de atrás del panel azul y después fui insertando las piezas troqueladas anteriormente en sus correspondientes huecos (mucho más fácil que intentar aplicar pegamento a los finísimos tallos, verdad?):

5. Una vez pegados los tallos, adherí los troqueles de las flores en sus sitios, nuevamente con washi tape. Las dos piezas pequeñas de los laterales son las pequeñas hojas que sujetan los capullos de flor... resultó un poco complicado incrustarlas porque después hay que restarle exactamente el mismo espacio a la flor. Al final opté por "hacer trampa" y pegar estas piezas encimas de las flores incrustadas :) 

6. El siguiente paso fue cortar las flores que irían incrustadas y los tallos y las flores que estarían en un primer plano (no saqué fotos de este paso). 

Para que los tallos del primer plano fueran fáciles de pegar, adherí cinta de doble cara ancha (5cm) de la marca Sookwang a los trozos de cartulina de un verde más oscuro antes de pasarlos por la troqueladora.

Utilicé almohadillas adhesivas para pegar las flores más cercanas y apliqué un poco de Wink of Stella transparente y Glossy Accents en algunos de los círculos. Quedaron así:

Ahora a por el texto...

Descubrí esta técnica (después me dio pena averiguar que no la inventé!) hace unos meses cuando estaba haciendo unas tarjetas porta-vales para una tienda y quise imprimir el nombre de la misma en papel de cebolla. Vi que la tinta tardaba un montón en secar y se me iluminó la bombilla. Espolvoree polvos de embossing dorados encima y se adhirieron perfectamente! Yuuuujuuu, una nueva forma de crear textos personalizados bonitos!

7. Escribí la frase deseada con diferentes tipografías en el tamaño adecuado en Photoshop (también se puede usar un editor de textos). Recomiendo usar una tipografía de letras finas, porque la técnica va a resultar en un efecto negrita...

8. Pasé una almohadilla de polvos anti-estáticos por toda la hoja de papel de cebolla:

9. Imprimí los textos (solo me quedaba tinta amarilla) y rápidamente espolvoree los polvos de embossing blancos encima de la hoja.

Como podéis observar en la siguiente foto, los rodillos de mi impresora debieron de estar muy sucios (o puede que simplemente no es compatible con el papel de cebolla) y tuve que limpiar algunas zonas con el pincel:

10. Después de usar la pistola de calor...

este fue el resultado:

No quedó perfecto, pero siempre se puede retocar con un boli de gel blanco...

11. El último paso fue recortar el texto elegido en una tira de 1,2 cm  x 14 cm y pegarla a la tira de hierba (doblé los dos extremos de la tira y los pegué por detrás)

Voilá, aquí tenéis de nuevo la tarjeta acabada!

Con esta tarjeta participo en dos retos:

• el reto de Locas por el Scrap: "¡Madre no hay más que una. El plazo acaba el 27 de mayo y el premio es un lote de productos muy chulos así que os animo a participar.  
• el reto de Yoy Scrap: "Naturaleza en estado puro" que consiste en crear una tarjeta usando formas troqueladas (die cuts) y el tema de la naturaleza. Tenéis hasta el 14 de mayo para participar y como siempre el premio es un cheque regalo de 10 eur para su tienda online.

Gracias por haber llegado hasta el final de esta larguísima entrada. Os deseo a todas un feliz día al lado de vuestras madres o hijos! Hasta la próxima!

Mini álbum para Sandra - A mini album for Sandra

El lunes pasado fue el 12 cumpleaños de mi sobrina Sandra, que vive en Finlandia. Es una joven con mucho talento musical y esperamos que con una prometedora carrera por delante. De momento compagina la música (coro y lecciones de canto) con sus estudios y el deporte (natación sincronizada). 

Last monday it was the 12th birthday of my niece Sandra, who lives in Finland. She's a young woman with a lot of musical talent and hopefully a promising carreer in front of her. At the moment she's combining music (choir and song lessons) with school and sports (synchroniced swimming).

Dibuja muy bien y cuando nos vemos siempre le gusta hacer alguna tarjeta conmigo por lo que pensé que le podría hacer ilusión un pequeño álbum para guardar fotos, recortes e impresiones de sus primeros pasos hacia el estrellato...

She draws really well and when we see eachother she always likes to make a card or two with me so I thought she would appreciate a small album to save photographs, newspaper clippings and thoughts about her first steps to stardom...

Sin mas vueltas, aquí tenéis el álbum:

Without further ado, here's the album:

El álbum de madera es de Kaisercraft "Beyond de page file tabbed album". He usado bastantes papeles de la colección de 20cm x 20cm "Bebé niña" de Dayka Trade,  para decorarlo. El título, que está en sueco, dice algo así como "Hacia el estrellato". Colgé una pequeña estrella de piel dorada en una de las anillas.
The wooden album is by Kaisercraft "Beyond de page file tabbed album". I've used quite many papers from the 8" x 8" Baby Girl collection by Dayka Trade to decorate it. The title, in Swedish, says something like "Reaching for the stars". I attached a little star of golden leather from one of the binding rings.

Un bolsillo de kraft con un par de etiquetas para guardar recuerdos y a la derecha un gran espacio para pegar fotos de "La primera vez delante de un gran público". Hace un par de años, Sandra ganó un concurso de talento escolar cantando la canción "My heart will go on" de Celine Dion y de ahí surgió todo... 

A kraft pocket for keepsakes with a couple of journaling tags and to the right a large space for photos. The text says: "The first time in front of a large audience". A couple of years ago, Sandra won a talent show at her school singing Celine Dion's "My heart will go on". That's where everything started... 

Un vistazo rápido a las etiquetas...
A quick look at the tags...

A la izquierda podéis ver una foto de su primera visita a un estudio de grabación donde grabó una versión de la canción "Diamonds" de Rihanna. AQUÍ tenéis un enlace a Youtube por si tenéis curiosidad de saber como le fue...

To the left you can see a picture of Sandra's first time in a recording studio where she recorded a version of Rihanna's "Diamonds". HERE's a link to youtube if you're curious to know how it went...

Tres etiquetas superpuestas sujetas con washi...
Three overlapping flip tags attached with washi tape...

Otro bolsillo de kraft con etiquetas y una foto del primer vídeo musical de Sandra. La letra la escribió ella... 

Another kraft pocket with tags and a picture from Sandra's first music video. She wrote the lyrics herself...

Más etiquetas con mucho espacio para escribir. 

More tags with plenty of space to write on.

Mis páginas favoritas...a la izquierda una tarjeta en acordeón para fotos y a la derecha fotos de su primera entrevista en la tele!
My two favorite pages... to the left an accordion card for photos and to the right pictures of her first TV interview!

Hay siete páginas interiores para fotos.

There are seven interior pages for photos.

Una vista ampliada de la última página del álbum. Lo siento pero se me olvidó sacarle una foto a la contra portada. Usé el mismo papel que para la portada, pero no añadí ningún adorno.

Here's a closer look of the last page of the album. Sorry, I forgot to take a picture of the back cover... I used the same paper as for the front cover but with no embellishments.

La última etiqueta con una foto de Sandra en la tele.
The last tag with a picture of Sandra on TV.

Además del marrón grisáceo, he usado todos los colores de la paleta que nos proponen desde Locas por el scrap para su reto de este mes. También he usado flores, que era el segundo requisito (una flor de piel, papeles y washi floreados) para crear este mini álbum:
In addition to the grayish brown, I have used all the colors in the palette presented by Locas por el scrap for their monthly challenge. I have also used flowers, which was the second requirement (one leather flower, floral patterned paper and washi tape) to make this mini album: 

Animaros a participar que tenéis tiempo hasta el 27 de marzo y el premio es bastante apetecible!
Why don't you participate in their challenge? You have until March 27 and the prize is quite attractive!

Por último os dejo el vídeo musical que Sandra protagonizó el año pasado pero que se publicó hace poco en Finlandia. Forma parte de una campaña de SOS Lapsikylä a favor de una infancia segura. 

Lastly, here is the music video that Sandra made last year but that has just been released in Finland. It's part of a campaign by SOS Lapsikylä in favor of a safe childhood.

Espero que os haya gustado el álbum y sobre todo que le guste a Sandra... Buen finde! Hasta la próxima!

I hope you liked the album and I especially hope that Sandra likes it... Have a good weekend! See you next time!