Una tarjeta CAS para el reto de julio de La Pareja Creativa - A Clean and Simple card for LPC's July challenge

El mes de junio ha pasado volando y ya toca nuevo reto mensual en el blog de La Pareja Creativa... Esta vez os pedimos un proyecto "clean and simple". ¿Qué es el CAS? Pues un estilo limpio, con mucho espacio vacío y pocos adornos. Como esta tarjeta que le he hecho a mi maridito por nuestro 13º aniversario, ¡que es hoy!: 

The month of June just flew by and it's time for a new challenge at La Pareja Creativa. This time we ask for a clean and simple project. For those of you who don't understand the meaning of CAS, it's a clean style with a lot of empty space and very few embellishments. Like this card that I made for my hubby for our thirteenth Wedding Anniversary, which happens to be today!

Usé los troqueles "Feliz" del set Feliz Navidad Banderín y "aniversario" del set Ocasiones Felices para troquelar el mensaje en papel de acuarela de alto gramaje. 

I used dies from this and this set to die cut the sentiment out of heavy-weight water color paper.

Para el efecto de falso embossing troquelé los Corazones de Acuarela del mismo papel y los adherí a la tira con la palabra aniversario.

To create the faux embossing, I die cut several hearts from this set out of the same paper and adhered them to the strip with the word "anniversary".

Podría haber añadido algún enamel o gotitas de Glossy Accents en la zona azul, pero me gustaba la tarjeta así de sencilla... Voy a echar un vistazo a los proyectos de mis compis y os invito a seguirme, haciendo clic AQUÍ. Feliz lunes! 

I could have added a few enamel drops or some Glossy Accents droplets and still keep the card CAS, but I decided to go with a less-is-more approach. I'm going to check out the projects of my DT colleagues and invite you to do the same by clicking HERE. Have a great Monday! 

Tarjeta para el Día Internacional de la Mujer Trabajadora

Una de las muchas personas que me recibieron con los brazos abiertos, cuando abrí este blog en octubre del año pasado, fue Rebeca o Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄ƷSeshatƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ de "Mi desván de artesana". Le tengo un especial cariño por ello. No la conozco mucho, pero me parece una persona muy generosa y honesta. 

Rebeca lleva unos meses intentando organizar un reto sin demasiada acogida, así que he decidido aportar mi granito de arena y participar en su "Tercer desafío desvanero - Perfect pearls y el Día de la Mujer Trabajadora".

Aquí tenéis mi tarjeta:

Siento la mala calidad de las fotos, pero me estaba resultando muy difícil fotografiar la tarjeta. Mi mediocre cámara no debe de ser muy amiga del blanco y se negaba a enfocar bien...

He querido reflejar mi gratitud a todas las mujeres conocidas y anónimas que con su entrega y sufrimiento, a lo largo de la historia, han conseguido una serie de derechos para la mujer y una mayor igualdad entre sexos, aunque todavía queda mucho por hacer... 

He usado un troquel de Die-namics con el que resulta muy difícil trabajar porque la tira de mujeres con las manos entrelazas que corta es muy frágil y complicada de pegar... El sello, de "Con sal y pimienta" fue estampado parcialmente (cambié el "te" original por "os") sobre un banderín de papel de cebolla que cosí a mano al lateral de la base de la tarjeta.

A continuación os mostraré cómo usé las Perfect Pearls y cómo conseguí pegar las tiras de una forma casi perfecta...

Para las que no conozcáis las Perfect Pearls, son unos pigmentos nacarados o metálicos en polvo que se usan de forma parecida a los polvos de embossing, pero no es necesario usar calor para fijarlos, sino agua y tampoco se consigue un efecto de relieve, sino un brillo sutil.

Hay muchas técnicas diferentes pero yo he usado una muy sencilla... simplemente mezclé una pequeña cantidad de Perfect Pearls (solo tengo un tarro en un tono dorado llamado "Heirloom Gold") con unas gotas de agua hasta obtener una pintura, ni demasiado líquida, ni demasiado espesa y pinté una de las tiras de papel de acuarela (usé el mismo papel para la base de la tarjeta).

Ahora vamos con la parte difícil... Tomé nota de las dimensiones del troquel y corté la base de la tarjeta y el panel que iba a troquelar acorde con estas dimensiones. Después tracé unas líneas con lápiz para saber exactamente dónde tendría que adherir el troquel de forma temporal para pasarlo por la Big shot (cuatro veces). Dejé las tiras de papel troqueladas en su sitio, para no deformarlas a la hora de pegarlas a la base de la tarjeta. Corté unas almohadillas de pegamento por la mitad y las adherí a la parte central de cada cuerpo:

A continuación le di vuelta al panel y lo pegué a la base de la tarjeta. Después quité el negativo restante con mucho cuidado y voilá... ya tenía cuatro tiras de mujercitas pegadas. Usé nuevamente el negativo como plantilla para pegar la tira dorada a la tarjeta, cosí el banderín y ya estaba lista!

Espero que os haya gustado mi tarjetita clean and simple... Os animo a participar en el reto de Rebeca. Tenéis hasta el 31 de marzo para hacerlo. AQUÍ os dejo nuevamente el enlace.

¡Feliz día a todas!

Solo tengo ojos para ti - I only have eyes for you

Estrené un chulísimo troquel de gafas de Die-namics con una tarjeta shaker divertida aunque un poco bizarra... A ver qué os parece! 

I used a great spectacles die by Die-namics for the first time creating this fun although bizarre shaker card... Let's see what you think!

El sello del sentimiento es de la colección "Science of Love" de Lawn Fawn. Hace poco cree otra tarjeta Clean and Simple usando sellos de la misma colección. La puedes ver aquí.
The sentiment stamp is from the "Science of love" set by Lawn Fawn. A few days ago, I made another Clean and Simple card using the same set. You can see it here. 

Jajaja, ya nunca podré escuchar la preciosa canción de Juan Luis Guerra "Solo tengo ojos para ti" sin sonreir...

Hahaha, I will never again be able to listen to the beautiful song "I only have eyes for you" by Juan Luis Guerra without smiling...

Me hubiese gustado que los ojos fueran completos con la esclerótica (el blanco del ojo) y todo, pero solo tenía estos modelos que me habían sobrado de mi época de broches de animales de fieltro :)

I would have loved to use complete eyes with the sclera (the white part of the eyes) and everything, but I only had these left from when I used to make felt animal brooches :)

Usé papel de acuarela de grano fino para el panel y para la base de la tarjeta, cartulina naranja, rotulador plateado, Wink of Stella transparente y Glossy Accents para las gafas y dos capas de goma eva fina y un trozo de acetato para la estructura shaker.

I used fine grain watercolor paper for the card panel and base, orange cardstock, a silver pen, Clear Wink of Stella and Glossy Accents for the spectacles and two layers of fine fun foam and a piece of acetate for the shaker structure. 

Con esta tarjeta participo en el reto Week 134: Monochrome de CASology en el que había que crear una tarjeta monocromática y en el reto Game33 "Orange U Glad UR CAS" de AAA cards cuya premisa era usar el color naranja.

With this card I participate in CASology's Week 134: Monochrome challenge in which you had to create a monochrome card and in AAA cards' Game33 "Orange U Glad UR CAS" challenge where they requested the use of the orange color. 

Esperaré ansiosa vuestros comentarios... Hasta la próxima!

I can't wait to read your comments... See you next time!

Tarjeta Diente de león - Dandelion card

Hace dos semanas el equipo de diseño de Yoy Scrap nos lanzó el siguiente reto:
Two weeks ago the design team at Yoy scrap came up with the following challenge:

Crear una tarjeta inspirada en esta foto...

Make a card inspired by this picture...



que contenga alguno/todos estos colores:
using some/all of the following colors:

Parecía un reto más o menos sencillo, pero para mí resultó ser uno de los más complicados en los que he participado hasta ahora... Tras varias pruebas y cuatro tarjetas (!), por fin os presento esta:

It seemed like an easy task...more or less, but to me it became one of the most complicated challenges I have ever taken part in. After several tests and four cards (!) I finally came up with this:

Una tarjeta bastante clean and simple usando una base de tarjeta blanca, cartulina en dos tonos de gris y un turquesa clarito precioso... el texto embosado en plata y un pequeño corazón rojo troquelado y cubierto de Wink of Stella y polvos de embossing transparentes.

A quite clean and simple card in which I used a white card base, two tones of grey and a beautiful light aqua cardstock... the sentiment (thinking of you) embossed in silver and a small red die cut heart covered with wink of stella and clear embossing powder.

Hasta el momento de fotografiarla se complicó por culpa del mal tiempo... esta mañana aproveché que por fin salió el sol después de tantos días de lluvia, pero hacía mucho viento y la tarjeta salía volando cada dos por tres... sería por el diente de león ;)

Even taking pictures of the card became complicated due to bad weather... this morning I grabbed my camera since the sun came out after many days of rain, but it was also very windy and the card kept flying away...like a real dandelion, I suppose ;)

Creo que lo que me resultó difícil de este reto fue usar una paleta de colores tan fría...al principio tampoco era capaz de centrarme en una sola idea (no paraba de pensar en plumas, capas de papel de cebolla, puntillas... cosas delicadas y bonitas).

I think part of the difficulty stemmed from using a palette of such cold colors and in the beginning I also had a difficult time focusing on just one idea ( I kept thinking of feathers, layers of vellum, lace... delicate and beautiful things).

Tenía un sello de diente de león, pero no me daba mucho juego así que busqué entre mis sellos una forma de crearlo yo misma. Mi idea era usar copos de nieve y algún tipo de rama, hasta que encontré este set de sellos de La Pareja Creativa sin estrenar:

I had a dandelion stamp, but it didn't get my creative juices flowing, so I went through my stamp collection in search for a way to make the flower myself. Mi idea was to use snowflakes and some sort of stem, until I found this unopened set from La Pareja Creativa:

¡Era perfecto! Aquí tenéis los pasos que seguí para estampar el diente de león (aunque más tarde decidí usar polvos de embossing blancos):
It was perfect! Here is the way I stamped my dandelion (although I later decided to go with white embossing instead)

Aquí tenéis algunas de las pruebas que hice...
And here are some of my experiments...

 

 

...y dos de las cuatro tarjetas que hice demás:

...and two of the four extra cards that I made:

Espero que os haya gustado mi tarjetita. Parece que cada vez me decanto más por el estilo clean and simple. ¿Será por mis genes finlandeses? ;)

I hope you liked my card. It seems like I'm choosing the clean and simple style more and more. Must be my Finnish genes ;)

Tarjeta shaker "Te quiero mucho"

Aquí os presento mi segunda tarjeta shaker para el reto mensual de La pareja creativa. Me apetecía hacerle una tarjeta de San Valentín a mi marido que no fuera demasiado femenina ni cursi, aunque siempre resulta difícil contenerse con los corazones y demás monadas ;) A ver qué os parece...

Debo confesar que Noe de Miq Scrap se me adelantó con su precioso y colorido paraguas shaker  y estuve a punto de no subir mi tarjeta por respeto a ella, pero son tan diferentes que no creo que le importe...

El troquel del paraguas es de Die-namics y no lo he usado hasta ahora aunque lo tengo desde hace meses. Una de las razones es que no tenía un sello de gotas y al final me lo hizo y me lo regaló mi amiga Lía... qué suerte! Usé tinta Versamark y polvos de embossing transparentes para estamparlo.

Las nubes son de la colección Cloud stax de Die-namics (es mi marca de troqueles favorita) y el sello "TQM" es de "Con sal y pimienta". Como detalle final dibujé un falso cosido con un rotulador metálico rojo alrededor del borde de la tarjeta.

Mi idea era dividir el paraguas en tres para rellenarlo con cuentas en diferentes colores, pero las "varillas" eran tan finas que me resultó imposible.

Dentro estampé el texto "A mal tiempo buena cara" con un sello de fabricación propia y tinta VersaColor en el tono "Cardinal"...

El resultado me parece correcto...es una tarjeta muy gráfica, como una serigrafía, pero quizás podría haber añadido algo de volumen en las nubes y un poco de glossy en el mango. Me parece un pelín seria. La versión 2.0 será mejor ;)

 Si te apetece ver mi primera tarjeta shaker de temática náutica, haz clic aquí.

Hasta pronto!

Tercer no-reto navideño de 3flowers

No quería perderme ninguno de los "no-retos" navideños de 3flowers, pero estoy pasando las vacaciones fuera y no me he traído ningún material ni herramientas, así que he tenido la excusa perfecta para hacerme con un par de productos en una de las maravillosas tiendas de manualidades de la ciudad :)

• dos tintas Versafine mini en dos tonos verdes (Spanish moss y Olympia green)
• un par de bases de tarjetas blancas de la marca Anita´s de 10x15cm
• un sello de una hoja "Blad" de la marca Kortstugan Collection
• twine de papel rojo
• una colección de papeles navideños en finés a mitad de precio!
• unas almohadillas adhesivas cuadradas 

Las palabras clave para este tercer no-reto de 3flowers son: corona + twine

Aquí teneís mi propuesta "clean and simple":

Estampé el sello en los dos tonos verdes sobre una de las bases de tarjeta 34 veces y corté las hojas a mano (las dejé más o menos en la mitad del tamaño real). Después entinté los bordes de las hojas con las mismas tintas...

Dibujé un círculo en la base de tarjeta y pegué las hojas un poco superpuestas encima del mismo...

Recorté el texto de una de las hojas de la colección de papeles a modo de banderín y lo pegué encima de la corona de hojas con las almohadillas adhesivas.

Hice un pequeño lazo del cordón de papel y lo pegué con un poquito de cola blanca sobre la corona... y ya está!