Una tarjeta colorida para el reto de noviembre de La Pareja Creativa - A colorful card for the November challenge at LPC

¡Hola! Octubre ha pasado volando y ya toca nuevo reto en La Pareja Creativa. Este mes, se trata de colorear algún elemento de nuestro proyecto... ya sea con acuarelas, tintas Distress, lapices de colores o rotuladores de alcohol.
Hi there! October has just flown by and it's time for our monthly challenge at La Pareja Creativa. This month we're asked to color some of the elements of our projects, either with watercolors, Distress inks, color pencils or alcohol markers.

Yo coloreé los sellos Frutas Deliciosas con mis rotuladores Copic. También usé los troqueles a juego para enmascarar mi panel y entintarlo con tres tonos de tintas Distress.
I colored the stamps from the set Frutas Deliciosas with my Copic Markers. I also used the matching dies to mask my panel and ink it with three tones of Distress Inks.

A continuación fotos de los pasos que seguí...
Here's a step by step in pictures...

Decidí estampar, colorear y troquelar de nuevo las tres manzanas para adherirlas con volumen... saliendo aún más del papel.

I decided to stamp, color and die cut the apples a second time to adhere them with some volume and make them really stand out...

El último toque fueron un banderín de vellum con el sentimiento del set Para Ti y unas gotitas de Glossy Accents.

The last touch was a vellum banner with the sentiment "Con cariño" (With love) from the Para Ti stamp set and some clear Glossy Accents drops.

Espero que os guste el reto de este mes tanto como a mí. Me voy corriendo al blog de La Pareja Creativa para ver los proyectos de mis compis y os invito a acompañarme... ¡Hasta pronto!
I hope you like this challenge as much as I do. I'm off to visit La Pareja Creativa's blog to check out the projects of the rest of the DT and I invite you to do the same... Until next time! 

Tarjeta cumpleañera masculina para La Pareja Creativa - A masculine Birthday card for LPC

¡Hola! Hoy os mostraré una tarjeta unisex muy sencilla en el blog de La Pareja Creativa. La hice por el 40 cumpleaños de mi hermano y trata sobre uno de sus deportes favoritos... Si no lo habéis adivinado todavía, pinchad sobre la imagen para ver la tarjeta. ¡Hasta la próxima!

Hi there! Today I'm sharing a simple unisex card that I made for my brother, who turned 40 yesterday. It features his favorite sport. Can you guess which one? Click on the picture below to find out! 

Una simpática tarjeta interactiva para La Pareja Creativa

Hoy en el blog de La Pareja Creativa, os muestro una tarjeta interactiva que llevo tiempo queriendo hacer... Por fin pude solucionar el mecanismo, que me traía de cabeza, y hoy os lo cuento todo... Haciendo clic sobre la foto, llegaréis en un plis ;)

Troquelando piel en La Pareja Creativa - Die cutting leather at LPC

Hola, ¿queréis saber qué he hecho con todos estos die cuts de cuero? Pasaos por el blog de La Pareja Creativa para descubrirlo. ¡Feliz miércoles!

Hi there! Do you want to know what I made with all these die cuts? Head on over to LPC's blog to find out... Have a great Wednesday!

Una tarjeta CAS para el reto de julio de La Pareja Creativa - A Clean and Simple card for LPC's July challenge

El mes de junio ha pasado volando y ya toca nuevo reto mensual en el blog de La Pareja Creativa... Esta vez os pedimos un proyecto "clean and simple". ¿Qué es el CAS? Pues un estilo limpio, con mucho espacio vacío y pocos adornos. Como esta tarjeta que le he hecho a mi maridito por nuestro 13º aniversario, ¡que es hoy!: 

The month of June just flew by and it's time for a new challenge at La Pareja Creativa. This time we ask for a clean and simple project. For those of you who don't understand the meaning of CAS, it's a clean style with a lot of empty space and very few embellishments. Like this card that I made for my hubby for our thirteenth Wedding Anniversary, which happens to be today!

Usé los troqueles "Feliz" del set Feliz Navidad Banderín y "aniversario" del set Ocasiones Felices para troquelar el mensaje en papel de acuarela de alto gramaje. 

I used dies from this and this set to die cut the sentiment out of heavy-weight water color paper.

Para el efecto de falso embossing troquelé los Corazones de Acuarela del mismo papel y los adherí a la tira con la palabra aniversario.

To create the faux embossing, I die cut several hearts from this set out of the same paper and adhered them to the strip with the word "anniversary".

Podría haber añadido algún enamel o gotitas de Glossy Accents en la zona azul, pero me gustaba la tarjeta así de sencilla... Voy a echar un vistazo a los proyectos de mis compis y os invito a seguirme, haciendo clic AQUÍ. Feliz lunes! 

I could have added a few enamel drops or some Glossy Accents droplets and still keep the card CAS, but I decided to go with a less-is-more approach. I'm going to check out the projects of my DT colleagues and invite you to do the same by clicking HERE. Have a great Monday! 

Lienzo mixed media para La Pareja Creativa

No me puedo creer lo rápido que ha pasado mayo... ¡hoy ya toca nuevo reto mensual en La Pareja Creativa! Esta vez pedimos cualquier proyecto menos tarjetas. Yo he aprovechado para seguir experimentando con el mixed media y he decorado un lienzo de 16 x 22cm que tenía por casa...

No soy ninguna experta en el tema, pero me gusta jugar con los materiales que tengo, creando texturas e intentando conseguir colores profundos...

Para crear el marco central tan bonito usé uno de los troqueles del set Rectángulos románticos combinado con otro del set Rectángulos cosidos. También se puede ver parte de la Etiqueta abierta (superpuse tres capas de cartulina kraft para hacerla más robusta) y los Corazones brillantes.

Además de los productos de La Pareja Creativa, usé unas flores que me regaló Elsa del blog Nikosinas (ella sí que sabe de mixed media y me dio algún consejo final), botones de latón antiguos, unos pendientes y unas pegatinas de chipboard.

La preciosa textura del fondo son retales de puntillas que tenía de mis días como artesana y esos circulitos fueron creados con el Stencil Bokeh y texture paste de Ranger.

Os muestro el proceso con más detalle en este vídeo de dos minutos...

Se me olvidó contar que también añadí polvos Artisan (que resaltan mucho la textura) y entinté algunas zonas con tinta Archival Ink negra. 

Pues hasta aquí mis aventuras con el mixed media. Me muero de ganas de ver los proyectos no-tarjeteros de mis compis y por supuesto los vuestros, así que espero que participéis...

Os dejo con una última imagen de mi lienzo, el enlace al reto y un ¡hasta la próxima!

Tarjeta interactiva primaveral para La Pareja Creativa

¡Hola! Hoy estaré por el blog de La Pareja Creativa con una tarjeta interactiva que espero que os guste. El mecanismo, como siempre, es muy sencillo pero permite un montón de variaciones... ¿Me acompañáis a ver la tarjeta de cerca? 

¡Haz clic en la imagen y ya está!

Elegante tarjeta de bebé para La Pareja Creativa - An elegant baby card for LPC

¡Hola! Me paso por aquí rapidito para dejaros el enlace al blog de La Pareja Creativa donde hoy comparto una sencilla y elegante tarjeta de bebé. Haciendo clic sobre la imagen podréis ir a verla con todo detalle... ¡Hasta pronto!

Hi there! I'm just stopping by today to share the link to the simple and elegant baby card that I made for LPC. Click on the image to check it out... Have a great day!

Reto de mayo en La Pareja Creativa - May challenge at LPC

Ando tan relajada con esto del puente de mayo, que no me di cuenta de que hoy se publicaba el reto mensual de La Pareja Creativa. Se trata de usar solo troqueles en nuestros proyectos... Yo he creado este mini cuadro scrapero:

I've been so relaxed enjoying the 1st of May Festivity that I didn't remember that we were posting a new challenge at LPC!  This time, you can only use diecuts for your projects... I made this little framed phrase piece that says: "The most beautiful things (in life) cannot be seen or even touched - they must be felt (with the heart)".

...con los troqueles de los sets Decora con flores, ABC's cursiva mayúsculas y minúsculas. Una vez más me resultó imposible fotografiar bien ese blanco con fondo blanco, así que hoy os dejo sólo esta fotito y el enlace al reto, por si no habéis visto los pedazo proyectos de mis compis todavía...

I used this and this alphabet die set and these flower dies to create my project. It was so difficult to snap good pictures of it, so today I'll be posting just one. Here's the link to the challenge again, so that you can check out the rest of the DT's projects... 

¡Disfrutad del día! Hasta pronto...

Have a great day and see you soon!

Tarteja-cartera para La Pareja Creativa

¡Buenos días! La primavera altera mi sangre scrapera, porque últimamente no ando muy creativa. Por eso he revisitado un clásico para La Pareja Creativa... la tarjeta-cartera. Haciendo clic en la imagen de abajo podréis verla en toda su gloria. Espero que os guste mi versión. Besitos

Tarjeta geométrica para el reto de marzo de La Pareja Creativa

¡Hola! Aquí en Galicia estamos teniendo un carnaval pasado por agua, como es habitual... Menos mal que hoy empieza el mes de la primavera y poco a poco se irán calentando los días. Un nuevo mes significa un nuevo reto en La Pareja Creativa y esta vez se trata de crear algo inspirado en la geometría...

Yo he hecho esta sencilla tarjeta con los triangulitos que sobran al troquelar el corazón más grande del set Corazones Brillantes. Para no complicarme la vida, he adherido trozos de pegatina Stick-it de doble cara, detrás de las cartulinas, antes de troquelarlas. De esta manera puedo jugar con la colocación (incluso equivocarme) y conseguir un resultado limpio.

También he usado Stick-it para troquelar ese Feliz Cumpleaños tan bonito... Decidí no añadir ningún adorno... los triangulos dorados ya visten bastante esta tarjeta "clean and simple".

Espero que os animéis a participar y a ver los proyectos de mis compis en el blog de La Pareja Creativa. Hoy se estrena "la chica nueva" (después de un año, ya no soy yo, ji ji ji), la talentosa y majísima Carolina del blog Lebílulas de Colores.

Aprovecho también para felicitar a mi querida sobrina que hoy cumple 14 añitos. Grattis kära Sandra!

Tarjetas interactivas en La Pareja Creativa - Interactive cards at LPC

¡Hola! ¿Os apetece ver las tarjetas interactivas que he preparado con los nuevos productos de La Pareja Creativa?  Haced clic en la foto...

Hi there! If you feel like checking out a couple of interactive cards that I made with LPC's newest products, please click on the picture.

¡Feliz miércoles!

¡Happy Wednesday!

Reto de febrero en La Pareja Creativa

Hoy estrenamos reto en La Pareja Creativa y la temática no podía ser otra que el amor...  Yo he usado algunos de los troqueles del set Corazones de acuarela de una manera diferente, para crear esta tarjeta unisex para San Valentín:

La idea es muy sencilla, un corazón con las iniciales de una pareja enamorada, en la corteza de un árbol, rodeado por una enredadera.

Corté un panel de cartulina kraft y troquelé primero el corazón, que sujete en su sitio con washitape, para troquelar las letras del set ABCs cursiva mayúsculas. Lo ideal hubiese sido troquelar los tres elementos a la vez, pero no me cabían. 

Adherí una cartulina marrón oscura detrás del panel e incrusté el corazón (previamente entintado con tinta Distress Walnut Stain) y las piezas de la L y de la J en su sitio. Después usé una carpeta de embossing de la marca Shimelle para darle textura al conjunto y la misma tinta Distress para resaltar esa textura.

Para la enredadera, además de los corazones más pequeños del set Corazones de acuarela, usé hilo del set Kit de costura. Voilá, ya tengo tarjeta de San Valentín para mi chico.

Espero que os haya gustado y que os paséis por el blog de La Pareja Creativa para ver los proyectos amorosos de mis compis. Si venís de allí para echar un vistazo a mi tarjeta, ¡muchas gracias!

Lienzo mixed media en La Pareja Creativa

¡Hola, por fin es viernes! Por alguna razón esta semana no ha pasado volando como casi todas, desde que cumplí los veinte añitos ;) Hoy estoy por el blog de La Pareja Creativa compartiendo algo de mixed media... ¿me acompañáis? 

Yay, it's finally Friday! For some strange reason this week hasn't flown by like time usually does since I turned twenty ;) Today I'll be over at La Pareja Creativa sharing a mixed media project that I made... will you join me?

Tarjetas navideñas de última hora - Last minute Christmas cards

¡Yuujuu! Faltan dos días para la nochebuena y hoy estaré por el blog de La Pareja Creativa para mostraros tres tarjetas muy sencillas y rápidas de hacer. Aquí tenéis la primera... Haciendo clic sobre ella, podréis verla en todo detalle...

Yay, only two more days til Christmas Eve! Today you can find me at La Pareja Creativa, where I'll show you three super easy and fast cards. Here's the first one... By clicking on it, you'll be able to see it in detail...

Aprovecho para desearos unas muy felices fiestas y daros las gracias por vuestras visitas y comentarios durante este 2016. ¡Hasta el año que vienes!

I want to take the opportunity to wish you Happy Holidays and to thank you for all the visits and comments during this past year. See you in 2017!

Una graciosa escena navideña - A funny Christmas scene

El mes de noviembre ha pasado volando y hoy en La Pareja Creativa os presentamos el reto de diciembre. Se trata de crear una escena y la mayoría de las chicas del DT hemos usado troqueles del set Muñecos de nieve, aunque este mes todos los productos con mensajes navideños están rebajados un 40% en la tienda! Pasaos por el blog para no perderos nada. ^_^

November just flew by and today at La Pareja Creativa, it's time for a new challenge. The theme of the month is to create a scene. Most of the DT girls have used the snowmen dies, but this month all the products with Christmas messages have a 40% discount at the shop! Please visit the blog to find out more... 

Ahora os voy a mostrar mi tarjeta con más detalle. Aunque mi marido no lo haya hecho, creo que la escena se entiende perfectamente...
Now let's have a closer look at my card... Even though my hubby couldn't understand it at first glance, I think it's quite easy to grasp...

¡Ese reno tan traste, se ha llevado la nariz de uno de los muñecos de nieve y su compañero se parte de la risa, ja ja ja!

The naughty reindeer has stolen the nose of one of the snowmen and the other one thinks it's so funny. 

Una vez más he usado Clear Rock Candy Distress Stickles para darles brillo a los muñequitos. He coloreado el reno, las bufandas, los pájaros, el banner y las sombras con rotuladores Copic.
Once again, I've used Clear Rock Candy Distress Stickles to give the snowmen some shine. I coloured the reindeer, scarfs, birds, banner and shadows with Copic markers.

¡Me encanta el nuevo banner de Navidad! Sombreándolo un poco parece totalmente 3D. Creo que lo voy a usar un montón para mis tarjetas navideñas.
I love the new Christmas banner! If you shade it, it just pops out of the background. I think I'm going to use it for quite a few cards this year.

Un poco de Glossy Accents en los ojos y en la nariz del reno y ya está. Me muero de ganas de ver las escenas de mis compañeras, así que me voy corriendo al blog... ¡Hasta la próxima!
A drop of Glossy Accents in the reindeer's eyes and nose and that's it. I can't wait to see what my colleagues have created. Come and check it out with me! See you soon!

Espíritu navideño

¡Buenos días! Por fin me ha invadido el espíritu navideño y he empezado con las tarjetas navideñas... Para hoy he preparado un par de ellas, que podréis ver en el blog de La Pareja Creativa.

También os contaré dónde pasaré el fin de semana, ji ji ji. ¡Que ilusión! ^_^ ¡Hasta la próxima!

Una tarjeta para cualquier ocasión

Aunque ayer publiqué mi primera tarjeta de navidad, todavía no me ha invadido el espíritu navideño, ja ja ja. Hoy en el blog de La Pareja Creativa, os mostraré una tarjeta de esas que sirve para regalar en cualquier momento...

Si queréis verla, pinchad en la imagen. ¡Feliz viernes!

Una última de Halloween...

¡Yuuujuu, ya es viernes! Todo un fin de semana por delante para descansar, scrapear o disfrazarse con los peques en celebración de Halloween o "Samaín" como lo llamamos por estas tierras... 

He preparado una divertida tarjeta para La Pareja Creativa con esta temática. ¡Os invito a verla, haciendo clic sobre la imagen...

Reto de octubre en La Pareja Creativa

¡Buenos días! Empezamos la semana con un reto divertido en La Pareja Creativa. Esta vez se trata de crear un proyecto con algo de costura y para que sea más fácil, también se puede usar el falso cosido. Yo he creado esta tarjeta bastante atípica para mí...

Raras veces elijo cartulina negra para hacer una tarjeta, pero tenía claro que quería usar el producto del mes; Bordes curvados, de una manera diferente (incrustando las piezas y creando una especie de collar) y pensaba que el dorado destacaría más sobre el negro.

Me encanta la textura que deja el troquel Fondo cosido y para resaltarla todavía más y a la vez cumplir con el requisito del reto, cosí un par de cruces con hilo turquesa. Corté el sentimiento con el troquel Hola 2 y lo incrusté en el panel.

Espero que os haya gustado mi tarjeta y que echéis un vistazo a los proyectos de mis compañeras... ya veréis como os inspiran en un plis!  ¡Que tengáis un buen comienzo de semana... volveré pronto! Ah, y no olvidéis que tenéis este set de troqueles tan chulo de oferta en la tienda de La Pareja Creativa: