Reto de septiembre en La Pareja Creativa

Cuatro días más tarde de lo prometido, retomo el blog con un proyecto de inspiración para el reto de septiembre de La Pareja Creativa. Yo he creado esta tarjeta:

Es una interpretación literal de este divertido sketch que nos propone Tina:

No hay nada mejor para activar la creatividad después de un parón scrapero, que seguir un sketch o hacer un scraplift...

Yo usé troqueles del set Rectángulos Cosidos A6 para cortar tiras de cartulina en los colores del arco iris usando la técnica del troquelado parcial. Las pegué con foam adhesivo a diferentes alturas para darle más interés al conjunto.

Embossé el sentimiento del set de troqueles Feliz Cumpleaños con polvos de embossing clear y añadí una tira de cartulina blanca con ese pequeño "feliz" del set de sellos Monstruitos, para completar el mensaje. El toque final fueron tres enamels en los colores de las cartulinas y listo.

Espero que os acerquéis al blog de La Pareja Creativa para ver si ganasteis el reto del mes pasado y para ver los proyectos del resto del DT, que seguro que son preciosos. ¡Buen fin de semana y hasta pronto!

Tarjeta cumpleañera masculina para La Pareja Creativa - A masculine Birthday card for LPC

¡Hola! Hoy os mostraré una tarjeta unisex muy sencilla en el blog de La Pareja Creativa. La hice por el 40 cumpleaños de mi hermano y trata sobre uno de sus deportes favoritos... Si no lo habéis adivinado todavía, pinchad sobre la imagen para ver la tarjeta. ¡Hasta la próxima!

Hi there! Today I'm sharing a simple unisex card that I made for my brother, who turned 40 yesterday. It features his favorite sport. Can you guess which one? Click on the picture below to find out! 

Tarjeta de cumpleaños unisex - A unisex Birthday card

He aprovechado el puente de mayo para hacer algo de scrap y hoy os muestro una sencilla tarjeta cumpleañera, que he creado para el reto de abril de House of Cards, que se acaba dentro de unas horas...

I've been crafting quite a lot this Bank Holiday and today I want to show you a simple Birthday card that I made for the April challenge at House of Cards, that's just about to end.

La imagen del reto, que veréis a continuación, me pareció muy inspiradora, al igual que el tema de usar plumas. Por fin pude estrenar el set de sellos "Feather More" de Waffle Flower, que gané hace unos meses en uno de sus retos.

I found the challenge picture to be very inspiring with it's feather theme and beautiful color palette. It also gave me a chance to use Waffle Flower's "Feather More" stamp set that I won a couple of months ago (in one of their challenges), for the first time.

 

Estampé las plumas en tres tonos de tinta; "Toffee Crunch" Memento Luxe, "Teal zeal" Memento y "Knotted Wood" sobre cartulina azul clarita para crear mi fondo.

I used three different inks to create my stamped background: "Toffee Crunch" Memento Luxe, "Teal Zeal" Memento and "Knotted Wood" by Prima.

Añadí unos toques dorados con polvos de embossing de Imagination Crafts y usé los mismos polvos para añadir varias capas al sentimiento XL, troquelado con un troquel de Die-namics.

I also added some embossed touches with Imagination Crafts gold embossing powder, which I also used to cover the XL sentiment, cut with a Die-namics die.

Esto es todo por hoy... ¡Feliz uno de mayo y hasta muy pronto!

That's all for today... Have a great day! I'll be back really soon.

Reto de febrero en La Pareja Creativa

Hoy estrenamos reto en La Pareja Creativa y la temática no podía ser otra que el amor...  Yo he usado algunos de los troqueles del set Corazones de acuarela de una manera diferente, para crear esta tarjeta unisex para San Valentín:

La idea es muy sencilla, un corazón con las iniciales de una pareja enamorada, en la corteza de un árbol, rodeado por una enredadera.

Corté un panel de cartulina kraft y troquelé primero el corazón, que sujete en su sitio con washitape, para troquelar las letras del set ABCs cursiva mayúsculas. Lo ideal hubiese sido troquelar los tres elementos a la vez, pero no me cabían. 

Adherí una cartulina marrón oscura detrás del panel e incrusté el corazón (previamente entintado con tinta Distress Walnut Stain) y las piezas de la L y de la J en su sitio. Después usé una carpeta de embossing de la marca Shimelle para darle textura al conjunto y la misma tinta Distress para resaltar esa textura.

Para la enredadera, además de los corazones más pequeños del set Corazones de acuarela, usé hilo del set Kit de costura. Voilá, ya tengo tarjeta de San Valentín para mi chico.

Espero que os haya gustado y que os paséis por el blog de La Pareja Creativa para ver los proyectos amorosos de mis compis. Si venís de allí para echar un vistazo a mi tarjeta, ¡muchas gracias!

Tarjeta cumpleañera interactiva para La Pareja Creativa

¡Buenos días! Últimamente se me ha dado por hacer tarjetas interactivas y hoy os muestro mi última creación de este estilo en el blog de La Pareja Creativa. Se trata de una tarjeta cumpleañera con sorpresa... ¿Me acompañáis a verla de cerca? Pinchad en la imagen que nos vamos ^_^

Una tarjeta "slider" divertida - A fun slider card

Me apetecía mucho participar en el reto de septiembre de A Tendiña do Scrap que consiste en hacer una tarjeta interactiva incluyendo rayas y lunares. Mi idea era combinarlo con el reto Card Design Superstar de MFT Stamps, pero se me pasó el plazo, que fue ayer.
I really felt like participating in the September challenge at A Tendiña do Scrap, which consists in making an interactive card with stripes and dots. My idea was to combine it with the Card Design Superstar Challenge at MFT Stamps, but I forgot about the deadline, which was yesterday.

Como podéis observar he creado una tarjeta "slider" (deslizante) bastante sencilla pero divertida:
As you can see, I've created a quite simple but fun slider card:

Al tirar del panel, se mueve el mensaje revelando una segunda imagen del mismo duende convertido en Papa Noel... jajaja!

When you pull the panel, the message moves, revealing a second image of the same gnome dressed as Santa Claus... LOL!

En el siguiente vídeo podéis ver el funcionamiento de esta tarjeta slider perfectamente:

In the following clip you can perfectly see the slider card in action:

Para crear la tarjeta seguí ESTE tutorial de Jen Evers en Youtube, modificando las medidas para adaptarlas a mis necesidades y materiales...

To make this card I followed THIS tutorial by Jen Evers on Youtube, changing the measurements to fit my needs and materials...

Empecé estampando el duende con la pala del set "You gnome me" de MFT Stamps con tinta Memento Black Tuxedo sobre papel para rotuladores Copic. Cuando vi este adorable set por primera vez, sabía que el duende funcionaría perfectamente como Papa Noel.
I started by stamping the gnome with the showel from the "You gnome me" set from MFT Stamps with Black Tuxedo Memento ink on Copic-friendly paper. When I saw this adorable set for the first time, I knew that the gnome would work perfectly as Santa.

Después limpié bien el sello antes de cubrir las partes que no me interesaban (la gorra, las orejas y la pala) con cinta de carrocero.

Then I cleaned the stamp well before covering the parts that I wasn't interested in (cone hat, ears and showel) with painter's tape.

Entinté el sello, retiré las piezas de cinta con cuidado y estampé el sello de nuevo. Aquí tenéis el resultado de las dos estampaciones:

I inked the stamp, ripped off the tape and stamped it again. Here's the result of both times:

Dibujé la gorra de navidad y el saco con un lápiz (porque no estaba muy segura de si la tinta de un Pilot o un bolígrafo negro se corría al contacto con los Copic) antes de colorear el sello y después dibujé el contorno con un Rotring de 0,2.

I drew the Christmas hat and sack with a pencil (because I wasn't sure if the ink of a Pilot or black pen would bleed in contact with the Copics) before colouring the stamp and then drew the outline with a 0,2 Rotring.

Elegí un papel de rayas verdes de Lawn Fawn como fondo para el duende y otro de lunares para el Papa Noel.
I chose a green striped paper by Lawn Fawn for the gnome's background and another dotted paper for the Santa.

Para crear el texto (lo puse en inglés porque resultaba bastante más corto que "Felicidades por tu nuevo trabajo") usé cuatro sets de abecedarios de Die-namics y cartulinas de colores.
To create the sentiment (I wrote it in English because it was a lot shorter than "Felicidades por tu nuevo trabajo") I used four different alphabet Die-namics sets and coloured cardstock.

Me parece un reto muy divertido y espero que os animéis a participar... Estoy deseando darle la tarjeta a mi marido, a ver si hay suerte ;) ¡Buen fin de semana!
I think it's a really fun challenge and I hope that you participate... I wish I can give this card to my husband really soon ;) Have a great weekend! 

Otra tarjeta para otro profe - Another card for another teacher

Hace ya más de seis meses que participé por primera vez en un reto de 3flowers con ESTA tarjeta. Hoy es la decimosexta vez (contando los cuatro no-retos navideños) y el reto número 50 de las florecillas...¡enhorabuena chicas!

It has been more than six months since I participated in a challenge at 3flowers with THIS card. Today is the sixteenth time (counting the four Christmas "non-challenges") and their fiftieth challenge... ¡Congratulations, ladies!

Esta vez Mariaje (María Jesús Villaroto), una de las grandes del scrap español, nos propone, desde su blog, El columpio del Delfín, que hagamos una tarjeta basada en uno de nuestros o sus layouts. Decidí volver a "mis orígenes", o al estilo que más me llamaba la atención cuando empecé con este hobby, creando esta tarjeta con aire vintage...

This time Mariaje (Maria Jesus Villaroto), one of the best scrappers in Spain, asks us, from her blog Columpio del Delfín, to make a card based on one of our or her layouts. I decided to return to my beginnings, or to the style that most caught my attention when I first started scrapping and make this vintage-style card...

inspirado en este layout:

inspired in this layout:

que a su vez es un scraplift de este otro de Xènia:

a scraplift of Xenia's layout:

Aproveché para hacer una tarjeta unisex o con aires masculinos para poder regalársela a Iván, el profe de mi hijo.

I also wanted to give a unisex or masculine feel to the card in able to give it to Ivan, my son's teacher.

La idea se me ocurrió porque el fondo, con los marcos estampados con tinta de pigmento blanca, me recordaba a una pizarra. Para resaltar más esta característica, entinté ligeramente el borde y el óvalo con la palabra "gracias", con la misma tinta.

I got the idea because the background with the white pigment ink stamped frames, reminded me of a blackboard. In order to emphasize this , I slightly inked the border and the oval with the word "gracias" (thank you) with the same ink.

El bigote es una maderita entintada con tinta Distress "Gathered twigs"... también la he usado para entintar el borde del papel estampado. Los mini brads en forma de tornillo son de Tim Holtz idea-ology y le dan un toque muy chulo a la tarjeta.

The moustache is a wood veneer that I inked with "Gathered twigs" Distress ink... I've also used it to ink the border of the patterned paper. The mini screw brads are from Tim Holtz idea-ology and they give a nice  touch to the card. 

El cuadro con la manzana es un elemento (muy de profesor) que copié directamente de mi layout, aunque en ese caso se trataba de un corazón cubierto de Glossy Accents... Corté la forma de la manzana a mano de un trozo de cartulina roja y el resto de elementos con troqueles de la colección "Fresh cut flowers" de Die-namics.

The frame with the apple is a very teacher-like element that I copied directly from my layout, although in that case it was a die-cut heart covered with Glossy Accents... I hand cut the apple shape and used die-cuts from the Die-namics "Fresh cut flowers" set for the rest of the elements.

Estampé la palabra "gracias" con un sello parcialmente enmascarado de "Con sal y pimienta". Los polvos de embossing que usé son de la marca Ranger en un tono llamado "Liquid platinum", una especie de plateado cálido que me encanta...

I stamped the word "gracias" with a partially masked stamp from "Con sal y pimienta". The embossing powder is Ranger's "Liquid platinum", a warm silver tone that I love...

Como siempre os dejo con una última imagen de mi tarjeta y con un ¡hasta la próxima!

As always, here's a last picture of my card... see you soon! 

Tarjeta de boda unisex - A unisex wedding card

Hace un par de días me encargaron una tarjeta para la boda de Carlos y Tommi. La invitación para su boda es tan original y elegante que me sentí un poco insegura sobre si les gustaría la idea que me vino a la cabeza y que he plasmado así:

Two days ago, I was asked to make a wedding card for Carlos and Tommi. The invitation to their wedding is so original and elegant that I felt a bit insecure about the idea that I had and captured like this:

Quise crear una escena, inspirada por las tarjetas tan bonitas que hace Yolanda Garrido de Scraping time, y para ello utilicé un par de sellos de esa colección tan versátil que es "Honey Bunny" de Mama Elephant.

I wanted to create a scene, inspired by the beautiful cards that Yolanda Garrido from Scraping Time makes, and for that I used a couple of stamps from the oh so versatile "Honey Bunny" set by Mama Elephant.

Como no tenía ningún sello de un coche visto por detrás y tampoco encontré un sello digital adecuado, lo tuve que dibujar yo misma. Prácticamente calqué un dibujo de un coche que encontré en Pinterest, aunque tuve que modificar las dimensiones y eliminar el techo para que se vieran los protagonistas de la tarjeta...
Since I didn't have a stamp with a back view of a car and I didn't find an adecuate digital stamp, I hade to draw it myself. I practically traced a picture of a car that I found on Pinterest although I had to modify the dimensions and eliminate the roof in order to show the main characters of the card...

Embosé el sentimiento, un sello de Con sal y pimienta, en plata y añadí toques de Wink of Stella transparente a los corazones azul verdosos y a los focos traseros. A estos últimos también apliqué un poco de Glossy accents para crear volumen...
I silver embossed the sentiment, a stamp by Con sal y pimienta that says "congratulations" and added touches of clear Wink of Stella to the teal hearts and red tail lights. I also added a layer of Glossy accents to the latter to give them some volume...

Con esta tarjeta participo en los siguientes retos:
With this card I participate in the following challenges:

• El reto número 10 de The Male Room en el que había que usar los tres colores de la imagen:
  Challenge #10 at The Male Room for which you had to use the colors of the following image:

• El reto número 263 de Just Add Ink que esta vez va sobre bodas.
  Challenge #263 "Just add... weddings!" at the Just Add Ink challenge blog.

• El reto "Nuevo" de "A blog named hero". Para mí es algo nuevo dibujar a mano en una de mis tarjetas...
  Challenge "New" at A blog named hero. It's the first time that I draw and write by hand in one of my cards, so that's definitely something new for me.

Os dejo de nuevo con una foto de mi tarjeta y un "hasta pronto"...

I sign off with a last picture of my card and a "see you soon"...