¡Hola chicas! Ayer por fin llegó el día de mi estreno como Ladybug en el blog de Up&Scrap y no puedo estar más emocionada... He tenido la suerte de poder jugar con las famosas Ombré Inks de Hero Arts y ha sido muy divertido y fructífero ;)
Esta es una de las cinco tarjetas que hice con las tintas, que me robaron el corazón... Si queréis ver el resto haced clic en "Uppy", la mascota de Up&Scrap:
Ayer el equipo de Up & Scrap, además de elegirme como Escrapera del año 2016 y entregarme un lote de productos flipante, me dio una calurosa bienvenida a su DT, "The Ladybugs". Podéis leer la entrevista que me hicieron, AQUÍ.
Estoy muy ilusionada por comenzar mi andadura como Ladybug, arropada por Eva, Beatriz, Raquel, Estrella, Marina y Verónica y colgar este cartelito en el blog:
Pensé que a lo mejor os interesaría ver los 12 trabajos con los que participé en el concurso "Escraper@ del año 2016", así que aquí los tenéis todos juntos con sus correspondientes enlaces.
El año pasado Up & Scrap propuso uno de los retos más interesantes del panorama scrapero; crear un trampantojo usando material de scrapbooking. Yo acabé haciendo ESTE mandala con un montón de troquelados. Engañé la vista del espectador, camuflando formas "feas" como calaveras, bigotes y murciélagos entre plumas, hojas y flores.
Este año Up & Scrap nos invita de nuevo a estrujarnos los cerebros, para volver a crear un trampantojo, para su reto de enero; Oro parece platano es 2a edición. Yo cree esta lámina Kirigami jugando con el espacio negativo:
Kirigami es el arte japonés de recortar el papel... de dibujar con las tijeras. Requiere mucha paciencia... Tardé horas en recortar cada uno de los elementos de este conjunto, con mi afilado bisturí...
¿Os lo habéis creído? Seguro que no... me imagino que habréis reconocido algunos de los troqueles que utilicé para crear mi falso Kirigami, como el Fresh Cut Grass o Skyline Border de Die-namics...
Troquelé este último parcialmente en cartulina blanca y corté la silueta en tiras verticales para adherirlas sobre una cartulina negra de alto gramaje.
También camuflé la ambigua frase "You inspire me" en la escena...
...la palabra "You" (un troquel de Avery Elle) entre las estrellas del cielo...
...la palabra "inspire" (de un set de troqueles llamado "Industrial 2" de Spellbinders) en una de las franjas blancas...
...y las letras que forman la palabra "me" (del set de troqueles Bottlecap Letters de Die-namics) a plena vista, a modo de firma, en la esquina inferior derecha.
Hablando de inspiración, mi proyecto es una interpretación de esta preciosa ilustración del diseñador y artista Tang Yau Hoong:
Mi versión es mucho más gráfica, con un gran contraste entre el fondo y el primer plano, que interactuan de una manera muy especial. Engañan el ojo, que a veces ve troncos y a veces edificios... un trampantojo en toda regla.
Este reto también me inspiró a crear una divertida tarjeta, pero os la enseñaré otro día... ¡Hasta pronto!
Los días pasan volando y ¡ya estamos casi a mediados de mes! He aprovechado el puente de la Constitución a tope y hoy os muestro una de las cosas que he creado...
The days just fly by and we're almost in mid December! I took advantage of two consecutive bank holidays to make a whole bunch of Christmas projects. Here's one of them...
Se trata de un adorno que hice tuneando una cajita de plástico semiesférica (el envoltorio de un juguete) para el reto de diciembre de Up & Scrap: "Ponle mucho corazón". Un reto solidario en el que os invito a participar y sobre el que os podéis informar en el anterior enlace.
Usé los adorables renos del set "Cheery Christmas" de Lawn Fawn, que coloree con rotuladores Copic y recorté a mano. Para que se mantuviesen de pie, adherí una tira de acetato grueso doblada en forma de "L" detrás de cada sello y las pegué con Glossy Accents a la base. Pegué siluetas de cartulina negra detrás de cada figura, para disimular el acetato.
I used the adorable reindeer from Lawn Fawn's "Cheery Christmas" set, that I coloured with Copic markers and fussy cut. I made them stand with hidden L-shaped acetate strips.
Había muy poco espacio dentro de la semiesfera, así que los renos están muy juntitos, dándose mimitos, ja ja ja. En el fondo adherí uno de los árboles y una de las casas del set de troqueles "Pueblo feliz" de La Pareja Creativa. A continuación podéis ver los primeros pasos del proyecto...
There was very little space inside of the snowglobe, so the reindeer are really close to each other. I also added a cute little house and tree from one of LPC's newest die sets. Next you can see some pics of the making of...
Pegué varias capas de las formas troqueladas entre sí para darle consistencia al conjunto y las adherí a la base (usé una tira de acetato para la casa y un alfiler doblado para el árbol), que no es más que un círculo de cartulina blanca. Después cubrí todo con una capa de pasta de nieve y otra de Rock Candy Distress Stickles, para darle un efecto como de escarcha.
I adhered several layers of the die cut shapes to make the elements sturdy and glued them to the base (a disk of white card stock) using an L-shaped acetate strip and a bent needle. Then I covered everything with a layer of snow paste and some Rock Candy Distress Stickles, to make it sparkle.
Llené la cajita de mini lentejuelas transparentes y taladré un agujerito en la tapa para pasar el lazo rojo. Cubrí todo con dos circulitos de papel de purpurina plateada y un lazo de cuadros muy navideño.
I filled the ornament with clear mini sequins and made a hole in the lid, so that I could attach the red ribbon to it. I covered both sides with silver glitter card stock disks and a cute bow.
Espero que os haya gustado este sencillo adorno y que os animéis a participar en este reto tan especial. ¡Hasta mañana!
I hope you liked this simple ornament... see you tomorrow!
Hola! Me hace especial ilusión mostraros mi último proyecto por lo mucho que le ha gustado a mi hijo. El pobre lleva bastante tiempo pidiéndome un robot y por fin le he hecho uno... a ver qué os parece... Hi there! I'm super excited to show you my latest projects, because my son loved it! The poor guy has been asking me for a robot and I finally made him one... I hope you like it.
...y ahora os diréis: "...a Laura se le ha ido la pinza, sino ¿a qué viene el título de esta entrada?" A ver si el siguiente vídeo lo aclara: ...and now you're probably asking yourself... what does the title of this blog post has to do with anything? I hope the following video makes it clear:
¡Como podéis ver, el robot es en realidad una exploding box! La verdad es que Matías me pilló in fraganti trabajando en el "Mariobot" (lo bautizó en cuanto lo vio je je je) por lo que ya no fue una sorpresa. Pero él no tenía ni idea de lo que ocultaba la carcasa... ¡Me encanta la reacción que tuvo al descubrirlo! As you can see, the robot is actually an exploding box! Matias caught me working on the "Mariobot" (he named it as soon as he saw it, lol), so it wasn't really a surprise. But he had no idea that there was more to it... I love his reaction when he opened it!
Aquí ya está más calmado viendo los detalles de cerca... Here he is checking out all the details...
Mi idea era hacer un paso a paso, pero hubiese sido interminable, así que comentaré brevemente algunas cosas. I wanted to make a step by step tutorial, but it would have been endless, so I'll just mention a few things.
En su día había empezado a crear una exploding box totalmente diferente para el reto de mayo de Up & Scrap "La exploding box más bonita del mundo". Era muy minimalista... blanca con acetato y "vegetación" y una sorpresa al tirar de la tapa (¡una cascada de lentejuelas de colores!), pero nunca la terminé.
A while ago I had actually started to make a totally different type of exploding box for Up&Scrap's May challenge: The "Prettiest exploding box in the world". It was very minimalistic... white with a lot of leaves and flowers and a surprise interactive feature when opening the lid (a cascade of sequins!), but I never finished it.
Hace unos días, viendo la animación "Robots" por enésima vez, se me ocurrió que podría hacer un dos por uno y me puse a recopilar cosas "robóticas" que tenía por casa... Cree la estructura exterior y partes de la estructura interior con cartón prensado (chipboard) para que fuera bien resistente. A couple of days ago, watching the animation film "Robots" for the nth time, I came up with the exploding box idea and started looking for stuff that I could use around the house... I constructed the exterior and parts of the interior with chipboard, to make it sturdy.
La cara está formada por formas troqueladas y superpuestas, un filtro del grifo, dos dedales, un bigote de latón (de mis días de artesana), tres brads, un par de enamels negros y un tubito de plástico de la caja de Legos de mis peques. The face is made out of different die cuts, a faucet filter, two thimbles, a brass moustache (from my days as a jewelry crafter), three brads, a couple of black enamel dots and a plastic Lego tube.
Las ruedas dentadas más grandes son de chipboard, cortadas con el troquel Bigz "Love gears" y pintadas con acrílico y después embadurnadas con tintas de pigmento metalizadas de la marca Colorbox. Añadí unos brads de metal antiguo para darle más realismo al conjunto. I used a Bigz die called "Love gears" to cut out the largest cogwheels out of chipboard and then I painted them with black acrylic paint and inked them with Colorbox pigment inks. I added a couple of antique metal brads to give the ensemble a more realistic touch.
Las piernas son en realidad las tapas de una caja de caramelos (otro troquel Bigz de los que cortan materiales gruesos). Superpuse tres capas y las pinté con pinturas acrílicas. The legs are actually the lids of a candy jar (another Bigz die). I layered three of each and painted them with acrylic paints.
Para el interior usé el set de sellos "Bionic Bots" de My Favorite Things, que compré hace tiempo, pero que apenas había usado... Los estampé con tinta Memento Tuxedo Black y coloree con rotuladores Copic. En la peli, los robots tenían un aire retro muy chulo, aunque estaban bastante destartalados. Los míos están limpios y relucientes, jejeje. For the interior I used the stamp set "Bionic Bots" by My Favorite Things, that I bought a while ago, but had hardly used... I stamped them with Memento Tuxedo Black ink and colored them with Copic markers. In the movies, the robots had a cool worn retro feel to them. Mine are clean and brand new, ha ha ha.
El corazón central fue cortado con otro troquel Bigz llamado "Heart, stems and leaves" que transformé para que pareciese de metal. Corté las divertidas herramientas con el set "Tool charms" de Die-namics en papel plateado y cartulina Kraft. The heart in the middle was die cut with another Bigz die called "Heart, stems and leaves". I transformed it to look like metal. I die cut the tools using the "Tool charms Die-namics" in silver and kraft cardstock.
Sustituí las antenas del robot de la derecha por unos alfileres y añadí un banner con el nombre de mi hijo y un mini bocadillo con un corazón al robot amarillo. Las mini tijeras son de Waffle Flower. I replaced the original paper antennas with some pins and added a banner with the name of my son and a mini speech bubble (by Waffle Flower) with a heart to the yellow robot. The mini scissors are also by Waffle Flower.
Todos los robots están adheridos a tiras de acetato que están insertadas en la estructura de la caja y pegadas por debajo con Glossy Accents y celo. I adhered all the bots with thick acetate strips that I inserted in the structure of the box (I glued them with Glossy Accents and tape, just in case).
Pues eso es todo... espero que os haya gustado. A Matías sí le ha parecido "la exploding box más bonita del mundo. ¡Hasta la próxima! And that's about it... I hope you liked it. Matias sure thought it was the "prettiest exploding box in the world". Until next time!
¡Hola! De los once retos que llevan los de Up & Scrap en lo que va de año, su reto de noviembre; Face to face ha sido sin duda el más complicado para mí... Se trata de crear un proyecto navideño inspirado en una de las scraperas más conocidas del mundo, Jennifer McGuire. Esta es mi humilde tarjeta...
Inspirada en la técnica que Jennifer ha usado para crear estas preciosas tarjetas:
Mi primera tarjeta, que os enseñaré más abajo, salió más llamativa, pero también menos navideña, así que opté por usar unos papeles de la preciosa colección "Silent Night" de First Edition Paper para crear esta opción que presento al reto...
En lugar de usar tintas y embossing para crear mi tarjeta, he usado troqueles para jugar con el efecto positivo-negativo y captar la esencia de las tarjetas de Jennifer, pero dándole un toque distinto...
Para el fondo he usado un troquel de Die-namics llamado "Snow Drifts Cover-up" y tal y como indica el nombre, parecen montones de nieve. El abecedario "High Rise Alphabet" es de la misma marca y el sentimiento "God Jul" significa Feliz Navidad en mi lengua materna, el sueco.
A continuación os explicaré brevemente como he montado esta tarjeta...
1. Corté dos paneles usando los mismos papeles, pero alternándolos para crear un panel "positivo", que usaría como base de mi tarjeta, y otro "negativo", que usaría para troquelar las letras.
2. Cree una plantilla con una hoja cuatriculada y las dimensiones del panel. Apliqué cinta de doble cara...
3. ...para adherir los troqueles de letras. De esta manera, se pueden realizar varios troquelados idénticos, sin que se muevan los troqueles.
4. Apliqué polvos de talco alrededor de los troqueles para neutralizar el adhesivo expuesto.
5. Sujeté los dos paneles entre sí con un poco de cinta (para troquelarlos a la vez)...
6. ...y los adherí boca abajo, sobre mi plantilla.
El resto de los pasos son sencillos y no saqué fotos. Troquelé las letras también en goma eva y adherí mi panel sobre la base de tarjeta, incrustando las letras de goma eva en los huecos y pegando las letras cortadas del segundo panel, encima de las mismas... como si se tratara de un puzle. AQUÍ tenéis un tutorial, por si no tenéis claro lo del incrustado.
Por último decoré mi tarjeta con unas cuantas lentejuelas y ya está. Me encanta la sutileza de los papeles... Ahora os mostraré la primera versión, menos navideña y con una combinación de colores más llamativa.
¿Qué os parece? La verdad es que me gustan las dos, son sencillas, pero el panel de fondo les aporta mucho dinamismo, mientras que el efecto positivo-negativo de las letras les da un toque gráfico... casi profesional.
Os dejo con una última imagen de las dos tarjetas... estoy deseando ver las propuestas de los demás participantes en este reto complicadillo ;) Me quedan 3 proyectos por acabar y presentar para poder optar al misterioso título "Scrapera del año" de Up & Scrap... ¿Os animáis a intentarlo conmigo?
Hoy estoy de vuelta con otro proyecto que tenía pendiente para Up & Scrap, ya que me propuse participar en todos sus retos, aunque sea con retraso. Se trata de su reto de septiembre; ¡Colorín colorado, los colores se han acabado! He creado esta divertida tarjeta de cumpleaños en tonos verdes: Today I'm back with another pending project for Up & Scrap. Back in January, I decided to participate in all of their challenges, even after the deadline. I made this fun Birthday card in green tones for their Monochromatic September Challenge.
Para ello usé dos sets de sellos de My Favorite Things, "You're Rawr-some" y "Birthday Bears". También usé algunos de los troqueles del set "Wild greenery" y un troquel viejo llamado "Fresh cut grass" para la vegetación. I used stamps from two My Favorite Things sets; "You're Rawr-some" and "Birthday Bears". I also used some of the dies from the sets "Wild greenery" and an old die called "Fresh cut grass" to make the vegetation.
A continuación vamos a ver el elemento interactivo. Supongo que ya habréis adivinado dónde está... Now let's have a look at the interactive element. I suppose you've already guessed where it is...
Jajaja, el T-rex está tan emocionado por su cumple, que no ha podido evitar comerse uno de los regalos... Hahaha, the T-rex is so excited over his birthday, that he swallowed one of the presents...
A pesar de ser un mecanismo muy sencillo, me dio muchos quebraderos de cabeza... quería solucionar el movimiento de otra manera más elegante, con un disco oculto detrás del panel, pero al final opté por una tira de acetato sujeta al banner con el sentimiento. Even though the mechanism is really simple, it gave me a headache... I wanted to come up with a more elegant solution, using a hidden rotating disk, but opted for attaching an acetate strip to the sentiment.
Añadí un par de enamels verdes a la tarjeta, sobre todo para disimular el brad de la cara del dinosaurio, unos toques con bolígrafo de gel en blanco y negro y listo. I added a couple of green enamel dots to the card (to try to hide the green brad in the dinosaur's face), a couple of dots with a white and a black gel pen and that's it.
Espero que os haya gustado... me moría de ganas de añadirle algún toque en otro color, pero estoy bastante contenta con el resultado. ¡Hasta pronto! I hope you liked it... I was dying to give it a pop of another colour, but I'm quite happy with the result. See you soon!
Como algunas sabéis, antes de descubrir el scrap, dedicaba mi tiempo libre a crear complementos artesanales, sobre todo de piel. Mis primeros troqueles eran del modelo "Bigz" de la marca Sizzix y cortaban perfectamente este material.
Poco a poco me fui aficionando a la tarjetería y a los troqueles más finos y me olvidé de la bisutería. Pero de vez en cuando me hacen algún encargo y desempolvo mis materiales para crear algo no scrapero...
Hace un par de semanas, mi hermana Luisa me encargó un collar con pendientes para una fiesta navideña y me puse a rebuscar entre mis materiales. Me quedaban unos retales muy chulos en piel berenjena y plateada y se me ocurrió crear un elegante collar lleno de estrellas, con la ayuda de uno de mis troqueles favoritos; un modelo Bigz original antiguo, parecido a ESTE que venden en Up & Scrap, pero con más estrellas.
Con pegamento textil Gütermann, adherí trocitos de piel reverso contra reverso para que las estrellas quedarán más consistentes. Usé mi Crop-a-Dile rosa para taladrar unos agujeritos y pasar las anillas plateadas.
Anclé todas las anillas al trozo de cadena plateada, alternando estrellas plateadas y berenjena, y añadí una cuenta de cristal Swarowsky de 8mm en el medio. Usé las mismas cuentas para crear unos pendientes muy sencillos y listo.
Ya que este proyecto cumple con el requisito del reto de abril de Up & Scrap; Más allá del scrapbooking, y tenemos de plazo hasta finales de diciembre para subir las participaciones de retos pasados, aprovecho para presentarme.
Espero que os haya gustado mi collar. ¡Buen fin de semana!
